Archivo Autor: carlos

WCT II, San Luis Obispo

LEER MÁS

Miércoles 27 de febrero – Yendo a San Luis Obispo
Desayunamos en el Starbucks del Hilton, a media cuadra de nuestro hotel. Salimos rumbo a San Luis Obispo por la ruta 1 al sur. Pasamos primero por Santa Cruz, seguimos a Monterey. El camino se parecía a Chile al norte o Perú: océano de un lado, montañas del otro, y bastante yermo.
De ahí seguimos a las 17 miles, una especie de country abierto. La primer parte estaba linda pero nada especial. Pero después se puso mejor, y llegamos a Pebble Beach, una cancha de golf que en 2001 llegó a ser la mejor cancha abierta de Estados Unidos.

Paramos a almorzar en el Club House de Pebble Beache. Parece que mi vestimenta no agradaba mucho a la recepcionista, al final yo estaba de jogging para manejar 400 km, y no en dress code de golf! Pero al final me dejó pasar. El restaurante tiene vista al hoyo 18 y al océano Pacífico. De entrada un atún crudo y unos calamares con verduras fritos. De almuerzo dos bifes con papas fritas y una hamburguesa. En general comida buena pero no memorable, pero el lugar si fue memorable!
Seguimos mas al sur, y llegamos a un parque estatal en el que había una cascada muy linda. Lamentablemente la vimos solo de arriba, no se podía bajar al nivel del mar.
Seguimos rumbo al sur, el camino a veces queda bien alto, siempre costeando el mar.
Llegamos a San Luis Obispo, en donde paramos en el Madonna Inn. Fundado en 1958, con 119 habitaciones cada una especialmente decorada, el hotel es de fuerte personalidad. Mejor vean las fotos del cuarto y del restaurante! Aun cuando parecería para un público especial, el público del hotel es familiar y común.
En total hicimos hoy unos 400 km. Para mañana nos quedan unos 300 km mas.
Cenamos, nos vamos a dormir.

Jueves 28 de febrero

Desayunamos en el café del Madonna Inn. Cyn se come una torta de chocolate, Ser un waffle con syrup, An una factura, yo un simple bagel.
Abandonamos el Madonna Inn rumbo al sur por la 101. Después de un par de horas de autopistas, paramos en El Matador State Beach para ver un poco de Malibú. Desde lo alto del acantilado se veían delfines. Bajamos a la playa, pese a que estaba un poco fresco el sol pegaba bien y había algunas personas tomando sol. Caminamos para ver un poco mas de cerca las típicas casas en la playa.
Seguimos hacia Venice por la ruta costera, y a eso de las 3 llegamos al hotel Erwin. Hacemos checkin, y salimos por la peatonal a buscar donde almorzar. Almorzamos en Danny`s. Después seguimos en auto hacia el muelle, necesitábamos pasar por un Apple Store. Y de ahí seguimos al Camarillo Premium Outlet, bastante transito en todo el camino. Hicimos un par de horas de shopping, cenamos un par de apetizers en el Wood Ranch (Andy tenia unas cebollas fritas gratis), y volvimos al hotel. A dormir a eso de las 23:00

WCT II, San Francisco

LEER MÁS

Viernes 22 de febrero

Materia pendiente después de nuestro anterior viaje a Las Vegas: venir con los chicos para esta zona. Y así empieza el WCT II: West Coast Tour II!
Después de almorzar con la gente de la oficina llego a casa, arreglamos los últimos detalles, y João nos pasa a buscar a eso de las 15:30. Llegamos al aeropuerto sin problemas, aunque las nubes prometen tormenta. Hacemos un tiempo en el Carl’s y después entramos al área internacional. Intenso chat con los chicos, que al mismo tiempo salen de Belgrano hacia Ezeiza. Por curiosidad, ahí va un segmento del chat:

2/22/2013 07:40: Sergio: Valija cerrada pesa 22.2
2/22/2013 11:32: Andy: Lo mas importante es el pasaporte!!!
2/22/2013 11:32: Cynthia: No me lo olvidee
2/22/2013 11:32: Cynthia: Jejejjej
2/22/2013 11:32: Cynthia: Y la visa de usa
2/22/2013 11:33: Cynthia: Papa vos llevaste la visa de usa?? Esta ves la omi no esta para llevarte el pasaporte
2/22/2013 12:18: Andy: Yo 12kg
2/22/2013 12:41: Sergio: 23.5
2/22/2013 12:49: Andy: Nos vemos en Lima!! Nosotros no cambiamos de avión!! Pero si tenemos q bajar!
2/22/2013 12:49: Sergio: Yo tengo q bajar pero quedo en tránsito
2/22/2013 12:50: Andy: Te invitamos a subirte a nuestro avión!
2/22/2013 12:53: Cynthia: Yo 15 segun la pesa..
2/22/2013 13:44: Carlos Behrends: Ilusionando venbdedores en el duty
2/22/2013 13:55: Andy: Salimos primero
2/22/2013 13:55: Andy: 19.40
2/22/2013 13:55: Sergio: 19:55
2/22/2013 14:33: Andy: Nos ya sentados en el último asiento en el medio:(
2/22/2013 14:33: Andy: Por suerte después nos vamos al 30!!!!
2/22/2013 14:35: Sergio: Yo sentado
2/22/2013 14:35: Sergio: Parece q tengo 3 asientos para mi solo
2/22/2013 14:36: Andy: Ojalá!
2/22/2013 14:41: Sergio: Faaa. Mi vuelo va a salir antes d lo programado!
2/22/2013 14:41: Sergio: Nunca antes visto
2/22/2013 14:41: Sergio: Y tengo los 3 asientos del medio para mi
2/22/2013 14:41: Sergio: Pantalla individual (pero de las viejas) y abajo del asiento hay USB y 220 (por ahora sin energía)
2/22/2013 14:42: Andy: Empezas bien!!!
2/22/2013 14:42: Sergio: Like a Boss
2/22/2013 14:42: Andy: Nos también
2/22/2013 14:51: Carlos Behrends: Chau!
2/22/2013 14:44: Sergio: Apagando el cel
2/22/2013 14:45: Andy: Por más q salgas antes no vas a poder seguir si nosotros no llegamos !!ja
2/22/2013 14:45: Cynthia: Ok. Surte buen viaje
2/22/2013 14:45: Sergio: Nos vemos en Lima o SF!
2/22/2013 14:45: Sergio: Si no nos cae un meteorito
2/22/2013 14:45: Andy: Creo q tenemos q apagar!! Buen viaje a la dos!!!
2/22/2013 14:45: Sergio: Ahhh y tengo 3 almuadad y 3 frazadas
2/22/2013 14:46: Sergio: Carreteando
2/22/2013 14:51: Andy: Ahora si empezamos a carretear! Chau princesa!!! Nos vos en SF!!!
2/22/2013 17:05: Cynthia: Estoy en el avion.. parece despegar en horario… me toco al lado de una viejaa. Y la pantallita es de las reee viejas.. hacen combo jajja
2/22/2013 19:18: Sergio: Hola Perú!
2/22/2013 19:49: Carlos Behrends: Llegamos!
2/22/2013 19:51: Sergio: Acá estoy. Subiendo la escalera
2/23/2013 05:42: Cynthia: Llegue a dallas. Estoy en el monoriel.

Con Sergio nos encontraremos en Lima para seguir en el mismo avión. Cyn va sola vía Dallas, llegamos todos a San Francisco mas o menos juntos.
Nos subimos al vuelo TAM rumbo a Lima.
En Lima encontramos a Ser sin problemas. Caminamos un rato por el duty free, cenamos. Ser se elige un lomo saltado, yo voy al ceviche. Para comida de aeropuerto, bastante buena. El servicio lento e descoordinado.
En el avión tenemos los 3 asientos del medio, es un 2-3-2.
Vuelo normal, sin novedades.

Sábado 23 de febrero

Llegamos bien a San Francisco, sin novedades. Alquilamos un Dodge Avenger, y fuimos al hotel Serrano a hacer checkin y dejar nuestras valijas. El hotel es antiguo en buen estado, ubicado en el centro. Volvemos al aeropuerto, Cyn está llegando de Dallas! Bien coordinado, llegamos, estacionamos, vamos al área de desembarque, y ahi estaba Cyn esperando su valija!
Como ahora solo tenemos la valija de Cyn, cabe todo en el baúl. Así que podemos salir a pasear! Empezamos yendo a Palo Alto, a donde Andy quería comprase su cámara reflex, como preparativo para el viaje a Sudáfrica. Después ya era hora de almorzar, comimos en Mediterranean Wraps, restaurante de unos sirios que hacían un buen fast food con orientación a medio oriente.
Después fuimos a cumplir la peregrinación a Apple. Edificios impresionantes, lugar muy lindo. Lástima que el Corporate Shop estaba cerrado.
De ahí seguimos a Google, otro conjunto impresionante de edificios, también todo muy lindo. De vuelta a San Francisco, pasamos por Fisherman Wharf. Volvemos al hotel, y después vamos a ver el desfile con motivo del año nuevo chino. Duró como 2 horas y media, con representantes de todas las fuerzas vivas: escuelas, universidades, policía, bomberos, un supermercado, varias tiendas, un grupo gay, etc. Muchos dragones, algo de fuegos artificiales, en general estuvo bien.
Pasamos por un Apple Store a hacer nuestra contribución.
Después de varias tentativas, terminamos cenando en una pizzería al paso.
Vuelta al hotel, hora de ir a dormir.

Domingo 24 de febrero

Festejando el cumple! Besos de chicos y An, y muchos Skype, emails, SMS, Linkedin, Facebook personal y profesional, WhatsApp, etc. Salimos a desayunar a Starbucks, está fresquito y soleado. Tomamos el Cable Car hacia Fisherman Wharf. Alquilamos unas bicis, y salimos andando hacia Golden Gate. Unos 5-6 km con algunas paradas para sacar fotos, y llegamos al comienzo del puente. Iniciamos el cruce, está ventoso. Llegamos al otro lado y bajamos hacia Sausalito. Lindo pueblito, lleno de gente. Ya eran las 14:00, paramos a almorzar en el Napa Burguer, buen chili y hamburguesas. Enn total fueron unos 15 km de bici, con varias subidas y bajadas.
Volvimos via ferry, llegando al muelle 1. Seguimos por las calles rumbo al Fischerman Wharf, parando en el Pier 39 para ver de elegir un restaurante para la cena del cumple y hacer una reserva. No nos fue bien con la reserva, pero menos mal que paramos a averiguar, porque nos enteramos que el último horario de entrada para cenar es 20:00!
Devolvimos las bicis, y nos tomamos el Cable Car hacia el hotel. Linda vista de la bahia con al luna llena que comenzaba a verse en el atardecer.
Llegamos al hotel. Sorpresa! Alguien jugando nos puso el cartel de no molestar, y nuestro cuarto estaba sin hacer. Nos bañamos, y nos ponemos lindos para la cena. Salimos en auto para el Pier 39, cenamos en Fog Harbor Fish House. Cyn comió fideos con salsa, An una ensalada Cesar, Ser rabas con papas fritas, y yo una langosta! Pensábamos comer postre en una de las heladerías del pier, pero siendo las 9:20 ya estaba todo cerrado. Volvemos al hotel, hora de ir a dormir.

Lunes 25 de febrero

Hoy hay pereza, recién nos empezamos a levantar a eso de las 9, salimos del hotel a las 10. Desayunamos en Honey Honey, bastante bien. Cyn hizo un crepe de Nutella, An de frutillas, Ser unas panquecas y yo un omelete.
Nos tomamos un ómnibus por Market Street, todo medio feucho. Llegamos hasta Ashbury & Haight, barrio adonde nació el hippismo. Mucha cultura tibetana, sicodelia, la casa de Jimmy Hendrix. Justo en la esquina de Haight y Asbury está el Ben&Jerry’s original! Pasamos por Amoeba Music, una inmensa disqueria con vinilos, Cds, blue rays, etc. Caminamos hasta el Golden Gate Park, vimos las canchas de lawn bowling, y llegamos a la Academia de Ciencias de California. Entusiasmado con la propaganda de la exhibición Earthquake, entramos. El earthquake al final no fue gran cosa. El inmenso globo de vidrio con la selva tropical ya estaba bastante mas interesante, con pájaros, mariposas, serpientes, ranas, etc. El acuario estaba muy bueno. El edificio en general era muy interesante. Ya son las 14:30, aprovechamos para almorzar.
Volvemos a Haight y Asbury en colectivo, y comemos el postre en Ben&Jerry’s. En colectivo y Cable Car seguimos hacia el Guitar Center, estoy en etapa de querer aprender piano.
Volvemos al hotel a cambiarnos.
Paseamos por Market Avenue, Union Square, y vamos a cenar a la terraza del The Cheesecake factory, en el 8vo piso del Macy’s, con vista al Union Square. A la cama a eso de las 22:00.

Martes 26 de febrero

Arriba! Desayunamos en David’s, seguimos en colectivo hacia Chinatown. Pasamos por diversos puntos, como la fábrica de galletitas de la suerte, el lugar en donde guardan los disfraces del año nuevo, etc. Pasamos por un HSBC. Seguimos rumbo al museo de arte moderno SFMOMA. Lindo edificio, exposición mas o menos.
Almorzamos en The Melt. Seguimos hacia Lombard Street, una calle famosa por su fuerte inclinación. Entramos por abajo, y no abandonamos hasta hacer cumbre. Después nos tomamos el Cable Car hacia el hotel, y buscamos el auto. Seguimos rumbo al Pacífico, y paramos en la Pelican Beach. Por ahora, cuantas mas playas conozco, mas me gusta Juquehy. Pero en fin, seguimos paralelo a la playa buscando un bar desde donde ver la puesta de sol. Paramos en el Cliff House. Después de la puesta de sol seguimos hacia Tiburón, cruzando por el Golden Gate Bridge. Paramos para cenar en Servino, comida italiana bastante buena. El casco histórico de Tiburón, de mas o menos dos cuadras, parece bastante simpático, pero como ya san las 20:00 está todo cerrado.
Volvemos al hotel a hacer las valijas, mañana salimos rumbo a San Luis Obispo.

Vamos a Ubatuba con Diego y Flia.

LEER MÁS

Antes de comenzar con la llegada de Diego, un pequeño resumen de los últimos días. Al volver de Buenos Aires nos esperaba Juagu, un amigo de Sergio, que estaba mochileando desde Buenos Aires desde el 26 de diciembre, y que pasó por Uruguay y el sur de Brasil. Juagu pasó con nosotros unos días desde nuestra llegada hasta que llegaron Diego y flia.
Durante la estancia de Juagu el tiempo fue malo. El sábado 12 fuimos a Juquehy, la idea era que Ser y Juagu seguían hacia Ilha Bela al final del día. Apenas llegamos a Juquehy y Ser, que manejaba el SX4, rompe el portón de una casa tratando de dar la vuelta en U!


Al final los chicos se volvieron a casa y pasamos los días siguientes en Futtura.
El viernes Juagu sigue su rumbo.

Viernes 18 de enero
A la tarde salimos hacia al aeropuerto a buscar a Diego, Marisa y Nocky. Ser manejaba la SX4, yo iba con la Outlander. El transito en el aeropuerto era caótico. Al final ellos salen de aduana a eso de las 9.
Seguimos rumbo a Ubatuba, las chicas y Nicky en la SX4, los hombres en la Outlander. Yo le erré de camino, y que nos encontramos de vuelta en el Frango Assado de Carvalho Pinto. Llegamos al Wimbley Inn en Ubatuba a eso de la 1:30 AM.


Sábado 19 de enero
Durante el desayuno nos dimos cuenta de una catástrofe: el viernes Andy y los chicos habían ido a Premier a comprar Pão de Mel. En la organización de la salida, se los olvidaron en casa. Eran 24 unidades….
Salimos a paseo en scuna, con parada en la playa de las 7 fuentes, y en la Isla Anchieta. Con las antiparras pudimos ver bastantes peces. El tiempo se prota en forma decente, solo llueve en la vuelta a Ubatuba mientras estamos en el scuna.



Nos bañamos, vamos a cenar a la pizzería Oregano, muy buena. Tenia buenas recomendaciones en 4square y nos dieron 20% de descuento por ser 5 haciendo checkin al mismo tiempo.
Al llegar al hotel están justo los monitores del hotel jugando a la búsqueda del tesoro, disfrazados de Jack Sparrow. Nicky se prende al grupo. Nosotros nos vamos a dormir.

Domingo 20 de enero
Marisa cumple años!


Día normal de playa, con chubascos por la tarde durante los cuales dormimos siesta, pero después todavía se pudo volver a la pileta. Justo para hacer aquagym…
Cenamos en A Taverna, buenísima comida portuguesa. Los chicos un lomo al ajo, las chicas un salmón, Diego y yo una feijoada de frutos de mar.

Lunes 21 de enero
A cerrar bolsos. Diego sigue rumbo a Paraty, nosotros volvemos a Sao Paulo. Diego y flia. llegan a casa el martes a la noche, y se quedan hasta el 3 de febrero en Sao Paulo.

Nos visitan Diego, Marisa y Nicki

LEER MÁS

Y esta es la historia del viaje, contada por los protagonistas!

En diciembre de 2012 Papá Noel le trajo de regalo a Diego, Nicky y Maru los pasaje a San Pablo para ir de vacaciones.
El 18 de enero a las 15 hs salimos de Aeroparque con destino a Guarulhos. Allí nos esperaban Cali, Andy, Ser y Cyn para ir directo a Ubatuba, previa cena en el Frango Asado.
Allí hicimos una excursión en barco a unas islas, visitamos un museo (una Cárcel). El mar azul, el sol, la vegetación… todo muy hermoso. Regreso con lluvia. Cena: “pizza in the rain”
El domingo 20: “festejo de mi cumple en Ubatuba”!!!! mañana soleada nublándose hacia el mediodía!! Clase de aquagym: Andy, Cali, Diego y Maru (para la foto!!).
Lunes 21: día de partidas… las familias se dividen: Nosotros a Parati. Cali, Andy y Ser a llevar a Cynthia al aeropuerto, para volver a Bs.As a ESTUDIAR!!!!
Nosotros pasamos 21 y 22 en Parati. Recorrimos el Casco Histórico de arriba a abajo… El 22, ya de camino a San Pablo pasamos por la Cachoeira Tobogán. Espectaculares. Prevía cena en el Frango Asado llegamos a las 22hs. Con una perfecta entrada a San Pablo!!
Los tres días restante de esa semana, no nos alcanzaban para hacer toooodo lo que queríamos: ir a la pile y tratar de tomar sol!, hacer shopping, comer milanesa, Sushi, pasear por Museos….
El jueves 24-01 aniversario de casados nos fuimos a Itatiba a visitar la planta que Endress esta instalando. Mientras Cali realizaba diferentes reuniones todos los demás nos fuimos al Zoo.
El viernes 25, feriado en San Pablo, festejo de la fundación de San Pablo (hecho menos relevante que nuestro casamiento). Fuimos al Hipódromo, por suerte jugabamos de a 2 URS porque perdimos en todas las carreras. Cena en casa. A Nicky le comenzó a hincharse una ampolla en su dedo mayor de la mano derecha, justo donde tenía una verruga. Se estaba poniendo feo.
Sábado 26: contra pronóstico nos levantamos muy optimistas para ir a Juquehy!!! Nublado con probabilidad de chaparrones. Llegamos alrededor de las 10 hs. Desayunamos, nos instalamos en la playa hasta las 12 hs que se largo el diluvio universalidad. Almuerzo en el restaurant de la playa y regreso a San Pablo. El dedo de Nicky estaba peor: terminamos en la Clínica, con antibioticos y analgésicos. Cena: pizza encargada por los hombres en casa.
El domingo en casa:
Lunes 28: Nos levantamos tempranito y salimos camino a Río!!!!!! llegamos, nos alojamos en el Ibis del aeropuerto, con tiempo nublado pero óptimo para hacer la Pan de Azúcar!!!!. Previas vueltas por Río hasta que nos avivamos que el Pan de Azúcar era el Cerro Urca!!! luego de 45 minutos de dar vueltas… Llegamos!!! nublado pero sin lluvia. Subimos… y a medida que ascendíamos, descendían las nubes… finalmente nos encontramos en la cima… sin embargo logramos tener buena vista. Regresamos al hotel, nos cambiamos y salimos para cenar en el Shopping, al que nunca pudimos llegar… porque nos volvimos a perder. El mejor plan: cena en un restaurant en Ipanema, caminamos por la playa, recorrimos la feria artesanal y nos fuimos a dormir.
Martes 29: nos levantamos y fui a desayunar según indicaciones de Andy a un lugar de comida orgánica: excelente. Luego visitamos el museo de Stern y de allí a la playa!!! con nubes y lluvia……
Miércoles 30: último día Excursión al Cristo, salimos temprano, llegamos luego de unas vueltas!! dia hermoso de sol!!! hermosa vista, uno de los lugares más hermosos para mí (único inconveniente: muchos argentinos para mi gusto). Hicimos un Branch con avispas revoloteando… Cuando bajamos nos fuimos a la playa!!!! Olas gigantes: fue muy divertido.
Jueves 31: Almorzamos con el tío Sushi. . De ahí a la 25 a gastar plata…..
Volvimos y me junte con Ca para ir a probar camionetas ya que tenía de obligación de cambiarla.
Viernes 01-02: El cumple tan esperado de Nicky,. Desayuno con torta hecha por la madrina y muchos globos. Nos juntamos con Ca (nos demoramos por una manifestación de motoqueros) almorzamos los excelentes sándwiches de mortadela en el mecadao. Y nos fuimos a festejar al Museo interactivo, que según teníamos entendido cerraba a las 18 y a partir de las 17 nos quedamos encerrados.
Sabado 02-02: Una vez mas con optimismo nos levantamos temprano y nos encaminamos a Juquehy, a diferencia del sábado pasado un EXCELENTE día de playa para despedirnos del mar Brasilero.
Domingo 03-02: Terminamos de preparar nuestras valijas y el sillón que nos quedaba (el otro lo trajo Sergio). Finalmente salimos para el Aeropuerto.

Este es un breve relato de nuestras dos semanas de Sao Pablo y sus alrededores.

Agradecemos enormemente a Papa Noel por los pasajes y a los anfitriones que muy amablemente nos hicieron lugar en su casa, nos facilitaron el auto y nos organizaron las salidas.

Hasta pronto, les devolvemos la tranquilidad al hogar.

Besos

Nicky, Marisa y Diego

Navidad y Año Nuevo en Buenos Aires

LEER MÁS

Viernes 21 de diciembre
Tiempo de Navidad, tiempo de ir a Buenos Aires a pasar las fiestas allá! Y esta vez será una estadía larga, unos 20 días. Probablemente la mas larga desde que me fui de Argentina!
Salimos de casa a eso de las 8. Vuelo OK, llegada a Aeroparque OK. Alquilamos un Corsa blanco para la primer semana. Llegamos a casa, los chicos están bailando con al Wii en el living.
Llega Mónica mientras almorzamos una tarta, ya son las 4. Leo emails (al final, en Brasil trabajan), y a eso de las 7 nos vamos al DOT para la clásica foto con Papá Noel. Cenamos todos en el Tucson del DOT.

Sábado 22 de diciembre
Desayunamos con fiambres y quesos de Valenti y panes de Hausbrot, cosas que en Brasil no se consiguen! Las chicas van a comprar comida, me voy a caminar un rato por Cabildo. Nos encontramos a almorzar en Subway. Descansamos un rato en casa, nos vamos a ver un ensayo de Ricky con su banda en un estudio cercano, muy bien! Mientras los chicos se van a patinar.
A la noche, cumple de Andreas en lo de Cris.

Domingo 23 de diciembre
Desayunamos mientras los chicos siguen durmiendo, y a las 8:30 salimos a Nordelta para encontrarnos con Leo y Lili para jugar al golf. Cancha difícil, salimos mas o menos en nuestro nivel. Especial destaque para el hoyo 13, un par 5 de unas 480 yardas saliendo de estaca verde. Un drive muy largo que aterrizó en el medio del fareway y una madera 3 muy larga, que entra rodando al green, pasa a medio metro del hoyo y para a unos 2 metros de la bandera. El primer putter era difícil, 2 metros no es tan poco, el águila no salió. El segundo putter entró, salí con un birdie.
Almorzamos en el Clubhouse a eso de las 3, volvemos a casa para una siestita.
Vamos a cenar con los chicos a La Nelly, después de años de no ir por el Puerto de Olivos.

Lunes 24 de diciembre
Después de desayunar Diego nos pasa a buscar para tirar unos palos en el pitch and putt de Costa Salguero, pero estaba cerrado. Fuimos a jugar al bowling a Paloko, había que hacer deporte! Afuera la sensación térmica llegaba a 50 C, adentro estaba un poco mejor pero no mucho. Eso debe haber afectado nuestro desempeño, en dos vueltas quien mas cerca estuvo de 100 puntos fue Ser con 98, el resto fue desastroso. Diego me deja en Cabildo y Pampa, me voy a ilusionar vendedores, especialmente de La Martina. No compré nada, pero caminé como 6 km!
A almorzar y descansar en casa, protegidos con el aire acondicionado del living!
Después de la siesta terminamos de arreglarnos y vamos a buscarla a Mó, y de ahí a lo de Ale. El lugar del festejo de Nochebuena tuvo algunas etapas, al comienzo yo había sugerido ir a lo de Diego. Andy después lo cambió por un “invité a todos a casa”, que migró después a un “vamos a lo de Ale porque el perro se asusta con los cohetes”….. Ir a lo de Ale es una buena opción, la forma en que llegamos a esa opción…
Fuimos Ale, Nacho, Lu, Mó y nosotros 4. Cena normal, el matambre estaba muy bueno. El calor seguía apretando fuerte, con temperaturas en los high 20 C a media noche. A eso de la 1:30 empezamos a volver, el viento preanunciaba la lluvia, pero nos dio tiempo a dejarla a Mónica y llegar a casa, con solo un poco de lluvia.
Papá Noel le trajo una MacBook Pro a Ser, un reloj (que compramos y no funciona, unos dias después cambiamos la pila y anduvo) y un set de cocina para chocolate para Cyb, un iPad para An, y un pijama para mi.

Martes 25 de diciembre
Desayunamos a eso de las 11. Después de trabajar un poco y asear la casa, nos fuimos al nuevo Vial Costero. El lugar está lindo, aunque en cuanto te acercas al rio se transforma en un lugar de escombros. Los chicos patinan, nosotros caminamos. Comemos unos choripanes, volvemos a casa para una siestita, y a las 5 llegan las visitas: Pá y Má, Diego, Marisa y Nicky, Ricky y Sabri, y mas tarde Matu y Ariel. Regalitos y comida.

Miércoles 26 de diciembre
Trabajo buena parte del día. Llevamos las bicis a reparar. Breve visita a lo de Pá a llevar lechuga, después al DOT para contribuir con la industria nacional. Me compré el bolso de La Martina.
A la noche vienen Maru y Yamila a cenar con nosotros, cena divertida.

Jueves 27 de diciembre
Después de trabajar un rato, salimos a buscar a Mó y vamos a lo de Gretel. Aprovecho a practicar approach en el hoyo 16, justo delante de su jardín. Almorzamos en el clubhouse, postre en el Freddo del Canning Design. Tiempo fresco. Volvemos a casa, me duermo una siestita de 2 horas.
A la noche vamos a cenar con Henry y Lili, Matu y Ariel, Guille, Ilse, Marquitos y Lu, y los chicos al Benihana, muy divertido!

Viernes 28 de diciembre
Trabajo a la mañana. Vamos al centro con Cyn, tenemos que ir al Galicia a hacerla cotitular. Nos encontramos con Sergio que estaba trabajando en Sylabus. Nos vamos a almorzar a Green Curry, unos wraps de cerdo y cebolla caramelizada. Volvemos a casa. Ser tiene una conferencia para ver detalles de su viaje a Alemania, mientras preparamos las valijas, nos vamos a Lobos por el finde! Ser viene con nosotros, Cyn se queda para salir a la noche con amigas.
Vamos vía el centro, así compramos un bolso de golf para Andy y un putter para mi, en un local de golf enfrente a Sylabus. Seguimos lentamente por la autopista, son muchos huyendo de la ciudad.
Llegamos a Lobos, cena con Lili, Becha, Henry y nosotros. Sobremesa con discusión filosófica sobre discriminación inversa y que las mujeres deberían jubilarse a una edad mayor que la de los hombres. Al fondo se escuchan algunos truenos.

Sábado 29 de diciembre
Amanecer en el campo, nos levantamos cerca de las 10. Vamos a lobos a hacer las compras del dia, nos encontramos con Diego. Mientras, Pá y Má, Cyn y Pablo y Matu y Ari ya llegan al tambo. Almuerzo, después hubo épica lucha de waterpolo, que fue muy reñida hasta que comencé a los gritos de “calambre”, se me acalambró la pierna derecha. Siestita, paseo largo rodeando al campo, cena.

Domingo 30 de diciembre
Nos levantamos temprano y vamos a jugar al golf al campo del aeródromo. Nos va mas o menos, y hace mucho calor. Vemos un par de avionetas y un paragliding. Para los hoyos 16 al 18 se nos juntan Matu y Ari, hacemos un best ball. Volvemos al tambo, nos esperan para almorzar. Al cierre del almuerzo ya son las 5!
Un poco de pileta, un poco de fiaca, y a las 9 salimos rumbo a Baires. A esa altura solo quedábamos Henry y Lili, Becha y nosotros. Cena en el camino, llegamos a casa a medianoche.

Lunes 31 de diciembre
Día tranquilo, cerrando las últimas compras para la cena, y un poco de fiaca.
Vamos a cenar a lo de Pá, también van Diego y flia, Helena (mamá de Marisa) y Caro con Charly.
Cena agradable, a medianoche bastantes fuegos artificiales, incluso algunos bien cerca de la ventana del depto.

Martes 1 de diciembre
A eso de la 1 PM salimos hacia lo de Gustavo y Analia, van también Rox y Miguel con las chicas. Muy buen asado de Gus, y como siempre el lindo lugar en que está la casa. Ser y Cyn aprovechan para patinar, Caro Zweig aprovecha para aprender a patinar, y se da un porrazo.
Pasamos a cenar por lo de Diego, y volvemos a casa.

Miércoles 2 de diciembre
Primer día hábil del año! Trabajo un rato en casa, después hay que ir a devolver el auto al aeropuerto. Salimos a eso de las 11, y vamos a Costa Salguero a tirar unos palos y hacer 18 hoyos en el pitch’n putt. Almorzamos en Trixie unas ensaladas, y después si vamos a devolver el auto a aeroparque. Volvemos en taxi a casa, trabajo un rato mas, y después me voy a caminar un poco por Cabildo, con una parada en Valenti para tener jamón crudo para el desayuno.
Cena con kartoffelpuffer, acompañados de Mónica y Pablito.

Jueves 3 de diciembre
Trabajo unas horas en casa. A mediodía vamos a pie a buscar las recién reparadas bicis, Cyn acompaña en patines. Ser está trabajando en Sylabus!
Pasamos por Barugel para ver si nos imaginamos la reforma de la cocina. La idea era seguir hasta Gardiner, pero no encontramos una bicisenda, así que paramos en Pampa y Alcorta, almorzamos un chivito y Cyn una milanesa en La Tranquera.
Volví a casa, las chicas se quedan por Belgrano de compras. Laburo un rato mas, me voy a Chungo en bici a charlar con Sergio Szklanny. A la vuelta esta Ceci y familia, para un pancho party.

Viernes 4 de diciembre
Día tranquilo, actividad de oficina. Ser sale para Rojas, vuelve el domingo. A la noche, cena con Patricia y Felipe en la Parolaccia, estuvo muy bueno.

Sábado 5 de diciembre
Es sábado, nos vamos con Liliana y Leo a jugar al golf a Cardales. Muy linda cancha, casi vacía. Salimos a las 2, con amenaza de lluvia, pero no se concretó. La cancha estaba llena de teros y teritos recién nacidos, muy simpático, aunque había que esquivar a los padres que cuidaban los teritos!
Después de una reconfortante ducha cenamos en Italpast, restaurante del complejo. Buena comida italiana. Al llegar a casa nos dimos una escapada hasta Pérsico para el postre.

Domingo 6 de diciembre
Desayunamos en Balcarce (el local de alfajores abajo de casa) y salimos en bici y patines a Belgrano C. La estación estaba repleta, pero subir al tren no fue tan difícil como parecía. El tren paró en Victoria y no seguía, no sabemos porque. Nos bajamos y seguimos hasta el Puerto de Frutos en bici y patines. Ahí nos encontramos con Omar, Hernán, Fiorella y Ian, almorzamos en La Cabaña de Don Pedro unas clásicas milanesas, y postre en Munchis. Ian ya tiene 9 meses y está lindismo!
Tomamos el tren de vuelta en Tigre, las chicas querían seguir en tren hasta Belgrano pero las hice bajar en Olivos y fuimos en bici y patines desde Olivos al Vial Costero, rotonda Kirchner, Libertador, parada en la Esso a reponer líquidos, subida por Monroe y llegada a casa, a bañarnos y usar el aire acondicionado.
Diego, Marisa y Nicky vienen a cenar. Ser vuelve de Rojas a medianoche.

Lunes 7 de diciembre
Trabajo a la mañana, a eso del mediodía salimos en bici hacia Acha por un trámite, y seguimos a la Parrilla de Charly a comer un choripan. Resulktado mediocre, el choripan no tenia buen gusto, el sangüiche de lomito estaba duro. La provoleta estaba muy bien hecha, aunquie el queso era regular.
Seguimos hacia Aerolineas Argentinas para comprar el pasaje Santiago – Buenos Aires de Sergio. Pasamos por la bicicleteria para comprar un candado, y vuelta a casa.
A la tarde vienen Isabel, Sergio, Santiago y Caro a visitarnos. A lo largo de la charla llegan Sergio y Cynthia.
Después que se van los visitantes, nos vamos a cenar a Wendy’s.

Martes 8 de diciembre
Después de trabajar a la mañana, huyo de casa que están haciendo limpieza profunda! Agarro la bici y el bolso chico de golf, y voy al Municipal a confirmar salida para mañana, al driving de Parque Norte que está cerrado, por lo que sigo al de Costa Salguero y tiro unos palos. Vuelvo a Clo Clo a almorzar con Sergio y Luis, y después a casa a trabajar un rato mas.
Cenamos con Pá y Má como festejo atrasado del cumple de Pá. Fuimos al Odisea en Belgrano, cenamos en el patiecito, buena cena, la pasamos bien. Ser se fue hacia el final de la cena a salir con amigos, los demás volvimos caminando a las respectivas casas.

Miércoles 9 de diciembre
A la mañana fuimos al Municipal a jugar al golf, con resultado mediocre. Llegamos a casa a almorzar con Cyn. Tarde de trabajo y de hacer valijas. Siestita,
A la noche viene un primo de Andy con su novia a cenar, y Mónica.

Jueves 10 de diciembre
A cerrar valijas, nos vamos los 4 a Sampa. Vía Aeroparque por Gol. Vuelo OK, sin problemas y bastante vacío. Sao Paulo nos recibe en su estilo: con lluvia.
Apenas llegamos Ser se va a buscar a Juagu, que está por Sampa.

Budget Review 2012, Basel

LEER MÁS

Llegamos al final del año, y los jefes esperan que prendamos la bola de cristal y les contemos como va a ser el año, lo que motiva la tradicional visita quasi navideña a Basel. Salí el domingo de Sampa, dejándola a Andy que se iba a la fiesta de fin de año de Flo Zweig. Me encontré con Marcelo en el lounge. En todo Guarulhos había montones de corintianos rumbo a Japón, para la final mundial de la copa Toyota, para la que Corintians clasificó.
Vuelo Swiss directo a Zurich, esta vez en business. Dormí muy bien, desde después de la cena hasta el desayuno.

Lunes 10 de diciembre
Llegamos a Zurich, tren a Basel sin probelmas. Ducha, y nos fuimos a almorzar al Movenpick. De ahí me fui al MarktHalle al Digitech, a buscar el Denon. Volviendo al hotel con los 15 kg, pesadito el bicho. Pero llegué bien.
Aprovecho para llamar a Pá y Má por el aniversario, sin suerte.
Cena con Dirk Neirink en Zum Ochsen, el restaurante del hotel homónimo en Arlesheim. Ziesemer y jagiella estaban en otra mesa. Discutimos asuntos de trabajo hasta las 10 de la noche.

Martes 11 de diciembre
A la mañana no hay actividades, aprovecho para ver como meto el receiver en la valija. Esto no va a ser fácil. También un buen rato dedicado a la lectura de emails. Otro rato paseando por el shopping.
Almorzamos en el Block House con Marcelo y salimos para Weil am Thein para reuniones con Infoserve. Volvemos a pie pese a estar a 0 C, nos agarra un poco de nieve. Mas emails. Cena en la casilla que armaron en frente al hotel, con fondue de queso.
Paseamos un poco por el Saturn, a dormir…

Miércoles 12 de diciembre
Salimos con Marcelo a Reinach, día de reuniones. Volvimos a las 6, a hacer las valijas, todo apretado por el receiver, pero todo entró. Cena con Marcelo y con Jeff Wang, un chino responsable del proyecto BASF. A dormir tempranito, mañana el día comienza temprano.

Jueves 13 de diciembre
Arriba a las 6, a cerrar la valija. Salimos hacia Reinach, me lleva Franck Perrin, junto con los indios. Vamos todos a la sala, está la plana mayor. Terminamos a las 14:00, todo OK.
Nos cambiamos en los vestuarios y salimos a tomar el tren hacia Zurich. Como llegamos bastante temprano hubo tiempo de ver emails en el VIP e ilusionar vendedores. Esta vez le toco a lso de IWC, que me regalaron su catálogo con lista de precios.
Despegue en hora.

Viernes 14 de diciembre
En perfecta coordinación, Andy llega al aeropuerto cuando termino de pasar por migraciones y aduana. A eso de las 9 AM ya estamos rumbo a Juquehy, hoy me hago la rabona de la oficina. El pronóstico no luce bien, será un fin de semana de descanso y lluvia. Aunque el primer día nos trata bien, con poca lluvia y 28C, bastante agradable.

El sábado el tiempo está aceptable a la mañana, lluvioso toda la tarde. El domingo está mejor, pero Andy se contagió de mi resfrío, nos volvemos a Sampa después de almorzar.

Mococa y Poço de Caldas

LEER MÁS

Sábado 1 de diciembre
Reginaldo trabajó en Endress por 7 años, cuando en diciembre 2012 hace dos cambios en su vida: se casa y sale de SC para ir a APC en construcción. El es de Mococa, y aunque Itatiba no está tan cerca de Mococa, está mucho mas cerca que Sao Paulo, así que las dos cosas están mas o menos vinculadas. Y nos invitó a su casamiento en Mococa, allí vamos!
Este será nuestro cuarto casamiento de Brasil: Kátia, Anderson (sin baile) y Nadais (casado con zapatillas All Stars y frac) fueron los anteriores. Y claro, el de Beto y Karla, aunque ese último no sirvió mucho para tomar cultura brasileña!
El sábado a la mañana tuve todavia una reunión con Matthias Altendorf, que vino a controlar el avance del APC. Pasó por casa, cargo el auto, y salimos hacia Mococa, son unos 280 km, que tomaron unas tres horas y media.
Almorzamos en el camino. Al llegar a Mococa nos costó encontrar el hotel Letoh, pero apareció! Dormimos una siesta y a las 9:00 PM estábamos en la iglesia de los Angeles, una iglesia simple y bastante nueva. Iglesia a full. Me llamó la atención que el Padre cantó parte de la Biblia, hace tiempo que no veía eso. También fue destacable el trío de violín, sexo y teclados que acompañó la ceremonia. Después nos fuimos a cenar al espacio Torre, con presencia masiva de Endress, entre PC y APC unos 20 empleados con sus parejas. Baile, el clásico brasileño de venta de pedazos de la corbata del novio, en fin, una linda fiesta.

Domingo 2 de diciembre
Desayunamos y salimos a Poço de Caldas, que queda a unos 80 km en Minas Gerais. Nos llamó la atención que el GPS marcaba una hora y media para llegar. Al comienzo fuimos por autopista, después por ruta, después por caminos cada vez mas degradados, hasta que al final hubo 30 km de camino de tierra. Ahora se explica por que una hora y media! Pero el paisaje era muy lindo, entre las sierras con mucho verde.
Al final llegamos a eso del medio día. Una cancha de 9 hoyos, contra lo que yo imaginaba muy plana. Estando con tantas sierras, me había imaginado una cancha mucho mas ondulada, pero por lo plana y por el tipo de arboles podría haber estado en Buenos Aires!
Estábamos casi solos, no había nadie jugando. Nuestro juego fue mas o menos, como siempre. Comenzamos a jugar con cielo azul y algunas nubes, como en la foto. A medida en que avanzábamos en la primer vuelta, se acercaban las nubes y se empezaban a escuchar truenos amenazadores. Al final nos tuvimos que conformar con 9 hoyos, la lluvia nos empezó a correr en el green del 9!
Almorzamos un pulpetone en la Cantina de Araujo en el centro de Poço de Caldas, bastante bien. Y emprendimos el retorno a casa, sin mayores novedades.

Escapada a Rio de Janeiro

LEER MÁS

Por el dia me fui a Rio de Janeiro a una reunión en Vale, y a participar del ISATEC, que fue en el edificio de la Bolsa de café. Terminé como panelista en la mesa redonda de Contenido Local, con Nelson Ninin, Pery y otras dos personas!
En la foto de Endress, de izquierda a derecha, Juan, yo, Eduardo, Alaide, Wellington, Alexandre Kutil, Karen.

Gland – Basel – Mulhouse – Strasbourg IV

LEER MÁS

Mientras escribo esta entrada al biolog, se me ocurre ver cuantas veces vine a Strsbourg. Pensé que había sido solo una, en el ASFM de 2008, pero resulta que ya la había visitado en el ASFM de 2001 en Offenburg, aunque esa vez no paramos en la ciudad, solo la visitamos.

Llegamos al Sofitel al lado de la iglesia protestante, en la Gran Isla de Strasbourg. Por suerte nuestra habitación estaba lista, dejamos las valijas. Salimos a caminar por la ciudad vieja, primer casco urbano antiguo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Sin darnos cuenta ya eran las 2 y todavía no almorzamos. Eso es mortal acá, ya las cocinas de los restaurantes habian cerrado! Por suerte encontramos el Au Pont San Martin, un restaurante antiguo sobre el canal junto al puente San Martin. Aunque el mozo nos atendió con poca onda, por lo menos nos dieron de comer. Me comí unos mejillones con papas fritas, tradicional plato belga pero que también servían acá, y unos quesos de postre: munster, brie, roquefort.
Seguimos a la estación central a comprar unos pases de turistas, y volvimos al museo de Arte Moderno y Contemporáneo. Muy lindo edificio! La exposición temporal era de Annette Messager. Como muchas exposiciones de arte moderno, te deja sin palabras…. La exposición permanente es algo mejor, la vista de la cafetería es de lo mejor.
[thumbbloc
k id=»574″]En fin, seguimos adelante, recorriendo mas calles de la ciudad. Todo muy bonito, y con la decoración de navidad lista pero sin prender, solo el 23 de noviembre. Como en Colmar, llegamos muy temprano.
Volvemos al hotel a descansar un poco.
Salimos a cenar un pate y una torta flambeada en Caveau Gurtlerhoft, al lado de la catedral. Poca gente en la calle. Volvemos, hago un baño de inmersión, nos vamos a dormir.

Sábado 17 de noviembre
Salimos a ver adonde desayunar, terminamos desayunando en el Paul. De ahi caminamos un rato, en especial buscando un local de ropa para An que nos había gustado. Encontramos el local, y también una opción interesante para almorzar. Pero antes, visita al reloj astronómico de la iglesia, siempre muy impresionante. Con su campanario de 142 metros de altura, fue el edificio más alto del mundo desde 1647 hasta 1874. Y claro, había que subir! Son 332 escalones hasta la plataforma que conecta la inexistente torre sur con la torre norte.

Agotados por el esfuerzo, fuimos a almorzar. Del almuerzo, destacado el queso munster derretido en una cazuela, acompañado de papas al horno, para comer tipo fondue. Después paseamos sin rumbo, hasta pasar por el hotel a descansar 15 min, y después salir a hacer el paseo en bote. El paseo fue con el crepúsculo, lo que permitió apreciar la ciudad iluminada.
Al volver fuimos a comprar la ropa de An, queso para llevar a Sampa, y a cenar panqueques. Después al hotel, a aprovechar la bañadera. Se extraña el jacuzzi de Casagrande!

Domingo 18 de noviembre
Salimos a desayunar, pero la ciudad tiene poca vida los domingos. Terminamos desayunando en la plaza del mercado de lechones. Después fuimos a la oficina de turismo y alquilamos los guias de audio. Recorrimos nuevamente la ciudad, esta vez con los audioguias. Compramos una pizza en un localcito de la calle, y almorzamos al borde del río. Volvimos al hotel por un camino largo, descansamos un rato, y nos tomamos el taxi a la estación de tren, para tomar el tren a Basilea, combinando ahí a Zurich.
Llegamos al aeropuerto de Zurich sin problemas. Ilusionamos vendedores de relojes, cenamos, nos subimos al avión, nos apretamos en turista (cada vez menos espacio entre asientos), domrimos como pudimos, y llegamos sin novedades a Sampa.

Gland – Basel – Mulhouse – Strasbourg III

LEER MÁS

Para empezar, una experiencia bien latina. Andy compró un pase para turistas con descuentos para museos, aperitivos gratis, y pasajes de tren por 3 días. Ahí nomás la recepcionista le sugiere no ponerle la fecha así podía usarlo por mas días! Y eso que estamos a 25 km de Basilea!

Después de acomodarnos en el hotel, fuimos a la Cite du Tren, un museo de trenes bastante interesante. Seguimos en tren hacia el centro de la ciudad, todo cerrado y con poca gente en la calle. Tomamos un cafecito y jugo en Guillermo Tell, a metros de la plaza principal y la catedral. Volvemos al hotel a descansar y prepararnos para la semana.

Lunes 12 de noviembre

Día normal de reuniones. A la noche pasamos por el hotel a cambiarnos, y de ahí fui con la gente de la reunión a la Cité de l’Automobile, fundada por dos hermanos con su colección de autos. Hoy tiene 17.000 m2 y unos 500 autos, incluyendo un par de autos a vapor de comienzos del siglo XX cuando todavia no era claro que los motores serian de combustión interna. Claro, el problema era esperar que el agua se evapore, uno de los dos autos lo conseguía en menos de 10 min, y llegó a alcanzar 110 km/h. Había una docena de Rolls Royce, y varios Bugatti, entre ellos dos Royale, el Napoleon y el Grand Sport, valuados en EUR 12.000.000 cada uno. Y también había una moderna Bugatti Veyron de 1.001 HP que llega a 407 km/h y va de 0 a 100 km/h en 2.5 seg., costando EUR 1.300.000.
Andy visitará el museo el martes, después de mi recomendación.
Volvemos al hotel a cenar. A dormir.

Martes 13 de noviembre

ALARMA, URGENTE, el despertador del iPhone tenia el sonido bajo, Andy se despierta de casualidad a las 7. Rajando para bañarme y llegar al bus a tiempo a las 7:30.
Día normal de reuniones. Destaque para los quesos de postre en el almuerzo, muy buenos!

Al volver a eso de las 7 nos fuimos con Andy a downtown Mulhouse, a visitar una casa de audio de 4 pisos, Les Artisans du Son. Buenísimo, muchas cosas que no son fáciles de encontrar! Había varias bandejas giradiscos, inclusive una Pro-Ject RM 9 de USD 2000 (algún dia), speakers de vidrio, amplificadores valvulados como, por ejemplo, el Gryphon Diablo que cuesta mas de EUR 10.000, etc. Aprovechamos para escuchar el humilde Denon AVR 3313.
Caminamos un poco y llegamos a Aux Caves du Vieux Couvent, en donde cenamos típica comida alsaciana. Andy hizo el menú de entrada (vinagreta con aspic), primer plato (no nos acordamos!), plato principal (chucrut con salchicha, cerdo, panceta y papas), queso (munster con miel) y sorvet de postre. Yo comí un paté, un cordon blue con ensalada y papas fritas, y una selección de quesos.
Vuelta al hotel con el 2. En el 2 tuvimos una típica experiencia latina: en la estación estaban esperando unas 10 personas con uniforme. Nos llamó la atención, pero no le dimos atención. Al llegar al subte se pararon dos por puerta, y empezaron a controlar boletos a todos los que bajaron. Cuando las puertas se cerraron, pidieron boletos a todo el mundo, nadie se podía escapar! Operativo de los camperas negras para cerrar la salida y controlar los boletos. Uno se comió una multa. Otro empezó a discutir, y en cuanto llegó la próxima estación quiso bajar, pero lo tenían rodeado como 6 de los guardias.
Llegamos al hotel, Peter Portmann y Klaus Kohler estaban en el bar. Charlamos un rato, después a dormir.

Miércoles 14 de noviembre

Voy a Cernay para las reuniones, pero me escapo a la hora del almuerzo, y vuelvo al hotel a encontrarme con Andy. Salimos corriendo a tomar el 2, para poder tomar el tren a Colmar.
El año pasado habíamos pasado por Colmar en el paseo con Jean-Gyl Capt. Esta vez tenemos tiempo de caminarlo mas. Almorzamos en una patisserie cerca de la catedral. Seguimos caminando por un paseo turístico que te lleva a recorrer el casco viejo de la ciudad.
Pasamos por el Marché Couvert, un mercado de 1865 renovado en 2010, con pescados, carne, pan y por supuesto queso. Aproveché a comprar un pretzel y unos gramos de brie de melun y vacherin du haut doubd, que comí en la puerta del mercado. Seguimos caminando. En muchas calles hay quioscos que están preparando para navidad, se ve que habrá mucha actividad, lamentablemente por ahora nada, llegamos muy temprano.
Después de caminar otro rato paramos a tomar un café. Ya en la caminata de vuelta Andy se entusiasma y compra un vestido y una pollera. Llegamos a la estación justo a tiempo a tomar el tren de vuelta. El sol ya había bajado, y estaba frío, unos 6 C.
Vuelta sin problemas al hotel, cenamos en el Hippopotamus del complejo, y nos vamos a la cama tempranito.

Jueves 15 de noviembre

Último día de reuniones! A la noche vamos a jugar al bowling, mi primera vuelta fue un horrible 73, la segunda un brillante 153.

Viernes 16 de noviembre
Nos levantamos a las 9, desayunamos, y salimos a tomar el tren hacia Strasbourg, última etapa de este viaje. Sin novedades, llegamos a Strasbourg.