Viajes

Lima, Cusco y Macchu Pichu 2011

LEER MÁS

Miércoles 2 de noviembre

A través de contactos en ISA, fui invitado a hacer una presentación en el Colegio de Ingenieros del Perú. Es una buena oportunidad para visitar Lima después de varios años, y para estirarnos hasta Macchu Pichu, algo que hace tiempo queríamos hacer.

El vuelo despega a las 7:20, así que João pasa por casa tempranito. Llegamos a Lima sin problemas, nuestro hotel es el Novotel en San Isidro. Muy lindo. Vamos hasta Corsusa para saludar a la gente que trabaja para Endress allá, y encontrarnos con Fred Reich. Fred nos lleva a su departamento sobre el barranco, con una vista espectacular al mar, lástima la humedad y neblina. Nos vamos a comer al Punta Arenas en Chorrillos, una visita obligatoria para mi. Ceviche, tiraditos, machas a la parmesana, que venían adornadas con una conchita en el medio con sal, alcohol en llamas! El almuerzo se extiende visitando el club Villa, que tiene golf, tenis, piscina. Aprovechamos para comer allá el postre, comiendo panqueques. Volvemos por la costanera al hotel. A dormir una siesta para aguantar las 3 hs de diferencia que hay con Brasil!!!

A las 21hs la gente de ISA me viene a buscar para cenar en la Rosa Náutica, con Jorge Bastante, Humberto Chong, José Monsalve. Andrea sale a cenar con Titi, peruana que conoció en Sao Paulo. «Marido Ernesto que trabajaba en Pfizer, comprado por Johnson y de vuelta en Peru renuncia y abre su propia empresa. Picamos un carpaccio y un traguito. A dormir! Ya se hizo 1/2 noche.»

Andrea relata así el resto del viaje:

«Jueves 3/11

Carlos a dar su charla al Tecsup. Yo de taxi a La Molina para juntarme de nuevo con Titi. A conocer su negocio. Ir a comprar regalo de comunión de Mathias. Cruz de oro peruano. vuelta por la Molina y Surco. Shopping del jockey. Almuerzo liviano. Preparandonos para ir a Cuzco. Descanso en el Hotel, hasta que llega Ca para ir a cenar a Lima 27 a pie. Excelente atún en costra! Postre: chocolate, chocolate, chocolate. A descansar porque el viernes vuelta a madrugar.

Mientras, yo di mi charla en Tecsup delante de unos 80 alumnos y profesionales. Después almorcé en la cantina del Tecsup. El trabajo de Tecsup es loable, el campus parece ser de otro mundo. En especial el contraste con la región que lo rodea es impresionante. Después del almuerzo visitamos los laboratorios, y vuelvo al hotel, me encuentro con Andy, y como dicho arriba nos vamos a cenar al Lima 27. termina la parte académica del viaje, empieza la parte turística.

Viernes 4/11

Madrugón 4 am. Dejamos el hotel a las 5 rumbo al aeropuerto. Vuelo en Peruvian Airline a las 7.10 hs. Demorado x mal tiempo. Terminamos saliendo a las 10.30hs. Llegamos a Cusco. Nos esperaban de la empresa de Turismo Raíces. Que nos atendieron muy bien y muy profesionales. Llegamos a nuestro hotel: Casa Andina Private Collection que quedaba enfrente a la plaza Limacpampa chico. Hotel muy lindo, laberíntico con pequeñas plazas en el centro. La habitación en el 3 er piso ( el único problema era llegar a la habitación, con el cansancio propio de la altura!) nos recibieron con mate de coca para ir aclimatandonos. Lamentablemente no tuvimos mucho tiempo para descansar (debido al atraso del avión!) así que desempacamos y bajamos al restaurant del hotel para comer una comida livianita así como nos habían recomendado. Sopita de pollo y verduras para mi, sopa crema de papa para Ca. A las 13.30hs nos vinieron a buscar para comenzar nuestra excursión por Cusco.

A una cuadra del hotel se encuentra el Koricancha o templo del sol (dentro del convento de Santo Domingo) consagrada a las divinidades celestiales. Las ruinas se entremezclan con la construcción del convento sobre ella. La perfección de las paredes hechas con piedras pulidas y encajadas unas sobre otras. Con forma trapesoidal para evitar derrumbarse por los temblores. Visitamos la catedral frente a la plaza Mayor. Con sus 3 naves. La central con atrio en plata, decoraciones en oro y espejos por doquier. Las pinturas hechas por pintores peruanos, que adaptaron pinturas famosas con pequeños detalles locales. Continuamos el recorrido visitando las cuatro ruinas cercanas a la ciudad.

Sacsayhuaman fortaleza military o templo del sol, probablemente construida en el ano 1450 por Pachacutec, el gobernador que consolido el imperio Inca. Para tomar una buena fotografía del lugar subimos unos escalones…… Mi corazón palpitaba repetidamente y los muslos dolían como se se fueran a acalambrar!

Cabe aclarar que yo (Carlos) estuve en perfectas condiciones todo el tiempo!

Q’enqo, donde se realizaban los sacrificios.

Pukapucara, Fortaleza militar

Tambomachay, templo del agua a 3700 mts de altura.

Volvimos a la ciudad y nos bajamos en la plaza mayor para caminar y conocer el barrio bohemio de San Blas. Cenamos en Pachapapa, cerveza cusquena, pizza, cerdo en salsa y arroz, pisco con chicha.

A dormir que mañana otra vez madrugamos!

Sábado 5/11

Desayuno muy rico en el hotel a las 5.15hs. A las 5.45hs nos pasan a buscar para llevarnos a la estación de tren de Poroy (por hoy nos quedamos aquí!) a 20 min de la ciudad de Cusco. Embarcamos en el trencito expedition panorámico. A 30 km x hora a una distancia de aprox 90 km llegamos en 3 1/2 hs a la estación de aguas calientes/Machu picchu pueblo. Lo mas interesante del paseo es como se va transformando el paisaje árido y seco en las cercanías de Cusco en un paisaje de alta Montana pero con mucha vegetación cerca de Machu Picchu. El tren para bajar rápidamente de los 3500 mts de Poroy a los 2000mts de Aguas calientes hizo una maniobra de retroceso y cambio de carril que nunca había visto.

Una vez en el pueblo tomamos un autobús que sube en 20 minutos a La ciudadela de Machu Picchu. Con nuestro guía entramos en el parque con una vista a toda esa construcción casi intacta de mas de 500 anos de antigüedad que me dejo casi sin respiración por lo grandiosa que aparece. Nos explico nuestro guía la importancia de la construcción del templo del sol con sus 2 ventanas. Una en donde el sol entra en el mes de diciembre y la otra en el mes de junio. Separando las dos estaciones bien marcadas de sequía y de lluvias. Mesetas para agricultura. Los aposentos del emperador Inca con su baño, templo de adoración al cóndor, con cuarto de vigilancia, etc. Anfiteatro para sus fiestas., con una acústica increíble también.

Desde arriba del todo una vista impecable a la cadena montañosa que forma el perfil del inca.

Ya siendo las 14.30hs a nosotros nos toca almuerzo buffet en el restaurant del único hotel que esta al lado de la ciudadela. Bajamos en bus hasta aguas calientes para recorrería un poco antes de partir 16.45hs de nuevo hacia Cusco en tren.

Cena cansados en Alma, restaurant del hotel. Pizza, carne con noquis, ceviche.

Domingo 6/11

Nos despertamos solos a las 7am. Baño, valijas, desayuno y caminar el rato que nos queda por la ciudad. Nos encontramos con la preparación del desfiles de todas las fuerzas militares, policiales, de alta Montana, colegios, etc para la ceremonia de izamiento de la bandera. Acto que se repite todos los domingos, con mas importancia el primer domingo de cada mes.

10.30hs van al aeropuerto. Peruvian se atrasa nuevamente 1 hs.»

Al final, despegamos a Lima. En Lima nos quedamos en el hotel del aeropuerto para almorzar, y después paseamos lentamente por el aeropuerto para hacer tiempo. Andrea se hace una sesión de masajes, yo me compro un libro y me voy a comer un sandwich a Subway, que será mi cena. Subimos al avión, y a dormir que la noche será corta! El lunes llegamos a eso de las 7:00 AM a Guarulhos, João nos pasa a buscar. Llegar a casa, duchita, y rumbo a la oficina que ya llegan Hans-Peter Blaser y Stefan Grötzer para reuniones.

Posgrupcon: recorriendo los Paises Bajos

LEER MÁS

Jueves 8/9

Hoy es el primer día del pos groupcon. Salen 2 buses rumbo a La Haya, lugar de residencia de la monarquía y también el gobierno. Cafe en el museo Escher que fue antiguamente el palacio de la princesa Emma. Visita al mercado de pulgas en la plaza. Nos llevan a dar un paseo en carruaje. A nosotros nos toca subir con la familia Endress. Lloviznaba. Visitamos el parlamento holandés, el palacio real desde donde trabaja la reina Beatrix (con 74 anos, madre de Wilhelm casado con Máxima ( argentina) Beatrix puede jubilarse y dejar el trono a su hijo cuando lo desee
Pasamos también por el edificio de las Naciones Unidas y el Palacio de justicia. Almuerzo muy elegante en el hotel Des Indes, donde paso alguna vez Charles Lindenberg, primero en cruzar en avión el océano de New York a Paris. Después salimos a caminar para visitar el museo Mauritshuis en un palacio del siglo 17. El palacio refiere su nombre al conde Johannesburg Maurits de Nassau-Siegen, que fue gobernador en una colonia holandesa en Brasil de 1636 a 1644, mientras este palacio era construido para él. La colección de pinturas mayormente eran del príncipe Willem V de Orange-Nassau. 1748-1806. Obras maestras de la edad de oro: Vermer, Rembrant, etc. Después visitamos el museo de Escher, con sus construcciones imposibles.
Cena en el Pulchri Studio, galeria de arte moderno.

Viernes 9/9
Comenzamos la mañana (6am para nosotros, 1 am para Sergio en Bs. As.) llamando a nuestro hijo para saludaron en el día de su cumpleaños! Estaba despierto terminando de hacer un trabajo para la facultad. Salimos a las 7 hacia Aalsmeer, a visitar el remate de flores mas grande del mundo, donde diariamente se venden 22 millones de flores y plantas. Increíblemente grande el espacio para ir transportando y enviando los cargamentos de flores en un circuito de rieles y camioncitos. Vimos también la sala con reloj computarizado se realizan las ofertas.
En bus nuevamente a Amsterdam a visitar el Hermitage Amsterdam, un edificio satélite del original en St. Petersburgo desde 2009. Un edificio originalmente destinado a los pobres (pudimos ver la reconstrucción en parte con elementos modernos de la iglesia que solían usar y la cocina con 3 grandes ollas de cobre cubiertas de piedra). El edificio fue totalmente remodelado para albergar exhibiciones que cada seis meses rotan entre st Petersburgo y Amsterdam. La actual era sobre el arte en la iglesia ortodoxia rusa.
Almuerzo en lancha paseando por los canales. Nos separamos después en 3 grupos según interés de conocer el museo de Van Gogh, el Rijksmuseum o un paseo por las calles de Amsterdam y el mercado de flores que fue el que elegimos. Conociendo un poco mas sobre la construcción de las casas sobre pilares de madera, como el piso es tan permeable al agua, algunos edificios se ven bien inclinados. Las diferentes tipos de casas y zonas. Un departamento de 70m2 puede costar 300.000€. Nos juntamos nuevamente para visitar la destilería de la Ginebra Bols, como la familia Bols comenzó en 1600 y algo a fabricar Ginebra, a comprar especias a través de la Cia. de las Indias y diversificar los sabores. Una vez que la familia quedo sin descendientes, la familia Heineken tomo el control de la empresa. Pudimos hacer una degustación de unos tragos y Cyn y Andy hicieron un video de Bartenders!
En bote por el canal nos llevaron hasta el Amsterdam Wharf para cenar donde nos aguardaban marineros cantando canciones típicas. La cena buffet incluía carnes, pescados, ensaladas……. Pero eso era solo la entrada…. Cuando pusieron los platos calientes, nadie comió. Los marineros siguieron tocando y la gente bailando, haciendo trencito, etc. A la salida nos despidieron con panquequitos típicos con azúcar.

Sábado 10/09

Bus a Kindredijk, que traducido es dique de los chicos: una leyenda dice que encontraron una canasta en el agua con un gato manteniendo la estabilidad para salvar al bebe que estaba dentro. En este sitio alrededor del 1740 fueron construidos 19 molinos que servían para drenar el exceso de agua del lugar que estaba bajo el nivel del mar y sugirió mandandolo al river Lek. Hoy ya no se usan mas, pero son habitados por familias en gral descendientes de los primeros habitantes que tienen que mantenerlos en buenas condiciones. Hoy se usa un sistema basado en el tornillo de arquímedes que sube 14 millones de litros por minuto. Hicimos un pequeño paseo en barco por uno de los canales para ver los molinos. Después seguimos en bus hasta Hoek van Holland en donde se construyo la barrera Maeslant, tremenda estructura que cierra la entrada del agua del mar del norte o cuando hay alguna tormenta muy fuerte. Esta barrera fue construida hace 15 anos pero fue utilizada una sola vez, y para eso costó 2 millones de euros. Anualmente tiene que cerraría y abriría para manutención.
Almuerzo en el Spido boat que nos llevaría al puerto de Rotterdam. Navegamos por uno de los canal es viendo lo inmenso que es el puerto, 4 to en el mundo. Las mesas estaban distribuidas a los costados. En un momento tocan la música de Saraturstra y el suelo se abre, y sube la mesa central con la comida buffet.
Llegamos 16hs para subirnos a otro barco! Un crucero inaugurado en 1959 y que navego por 40 anos haciendo la conexión Roterdam-New York y ahora esta anclado en el puerto, renovado como museo, para fiestas, eventos y como hotel. Hicimos nuestra visita guiada y después nos sentamos en el deck para disfrutar del DIA ( uno de los pocos dias con temperatura agradable) mientras nos servían unos aperitivos, bebidas, mientras preparaban el barbecue. Adentro una banda tocaba.
Klaus Endress se fue a hablar con Susana a solas: preguntando la posibilidad de hacer un groupcon con mujeres dentro de 2 anos en Santiago. Ella declinó por ahora ya que tiene que ocuparse de encontrar un terreno para la construcción de la nueva oficina. Así que el turno le toco a Victor de Argentina que acepto el desafío!
La banda no tuvo demasiado éxito. Las únicas que bailamos unos temas fuimos Susana y yo. A las 21.30hs se daba por encerrado el PosGroupcon y volvimos al hotel cerca de las 23 hs. Despedida gral y algunos nos fuimos a tomar el ultimo trago al bar para a las 12 festejador el cumpleaños al CEO de Austria que cumplía anos el 11/09.
Domingo 11/09

Por suerte tenemos un late check out, así que nos levantamos justo para desayunar a las 9.30hs salir a caminar hacia el minigolf. Andy hizo su récord de minigolf con un hoyo en uno y terminar la tarjeta en uno sobre el par. Volvimos caminando por la peatonal del pueblo, comiendo unas papas fritas al estilo belga. Al hotel a terminar valijas, bañarnos. El taxi nos pasaba a buscar a las 15hs. En el aeropuerto de Schiphol, respectivos check in. Cynthia vuela a BsAs vía Paris en Air France y nosotros a Sao Paulo vía Frankfurt por Tam. Nuestro vuelo ya sale con una demora de 1 1/2 hs de demora. Para rematar cuando llegamos a Guarulhos la valija chica con la campana dentro no apareció. Quedo mal etiquetada y quedo en Frankfurt. A hacer todo el papelería, mas la liberación de aduana, por lo que tuvimos que pasar nuestras valijas por rayos!!! Bien, bien, no preguntaron por los bulbos de tulipanes, solo por los 2 paraguas que parecían amortiguadores!!!!!

La campana llegó bien, dos días después!

Groupcon en Noordwijk

LEER MÁS

Jueves 1 de septiembre

Nos despedimos de París levantándonos a las 5.30hs, el shuttle pasa a buscarnos a las 6.30hs para tomar nuestro vuelo al las 9 hs con destino Amsterdam. En el aeropuerto desayunamos en el business lounge. Cynthia viaja en turista pero consiguió el asiento de emergencia. Nosotros recibimos un nuevo desayuno. Una hora de vuelo y ya estábamos aterrizando en el moderno aeropuerto de Amsterdam. A esperar el taxi que nos llevaría hacia un hotel en la costa del mar del norte! Cuarenta minutos despues llegabamos al hotel Van Oranje en Noordwijk. Decidimos dejar las valijas e ir a la ciudad en taxi, lo que no resultó barato: de Noordwijk a Amsterdam EUR 87!!!! Y no solo caro, también lento: una hora y un poco mas porque entrando en la ciudad el caos de trafico era impresionante. Ahí entendimos porque todo el mundo va de bici. Y entre las bicis, las motonetas, el tranway, los autos y los canales no queda mucho espacio…….

Los canales forman una especie de anillos concéntricos, nos bajamos cerca del anillo mas externo y al ver un Hard Rock cafe decidimos que era buen momento para almorzar. Después nos fuimos a caminar por la ciudad cuidándonos de no ser atropellados por ciclistas! Obviamente pasamos por la zona roja, quedando impresionados por lo feas y gordas que eran las mujeres que se ofrecían en las ventanas. Todos locales alrededor de una iglesia.
Despuésvisitamos la biblioteca, un poco de cultura, un edificio moderno en el que daba ganas de estudiar. Time to go back! Experiencia de tren y bus. Tren ICI hasta la estación de Leiden 30 minutos y después un bus que nos dejaría a 1 cuadra del hotel ( 45 min mas). El grupo latino mas Turquía se concentra, vamos a cenar a un restaurante mexicano.
Viernes 2 de septiembre
Desayuno en el hotel con gran variedad de comida y bebida, entre ellos champan y una cajita de chips de chocolate que Cynthia procedió a poner arriba de su pan con nutella!
Caminatapor la playa probando la temperatura del mar del norte, que por ahora no resultó ser mucho peor que en Viña del Mar! Nos bañamos en el cuarto, y salimos hacia la inaguración de la oficina de Endress Nederland en la ciudad de Naarden, a 1 hs de Noordwijck. Edificio ecológico que regula su temperatura automáticamente, abriendo o cerrando ventanas y usando un sistema de calefacción o refrigeración por medios de depósitos subterráneos de agua caliente o agua fría para mantener la temperatura constante en 19grados.
Discurso de bienvenida del gerente, después Klaus Endress, luego la alcaldesa de Naarden y finalmente el presidente de una asociación tecnológica de la ciudad. Corte de cinta, y presentación por parte de Klaus Endress de su regalo, la escultura de Empleados, Clientes y Accionistas. Fingerfood, hamburguesas de cerdo, brochetas, música en vivo. Volvimos al hotel a las 20.00hs y nos fuimos a tomar unas copas al beach club.

Sábado 3 de septiembre

Día espectacular de playa. Primero salimos a caminar por el pueblo de Noordwijk. Después a la playa a bañarnos en el mar del norte. Temperatura de mas o menos 17 grados, frío como el Pacifico pero mas turbia el agua. Pocas olas. Afuera, calor de 30grados! Nos animamos a entrar al agua, yo hasta la cintura, Carlos un poco mas. Almorzamos con Maite y Antonio de España en un restaurant que parecía que no nos iban a atender nunca y estábamos todos sedientos. Volvimos al hotel a cambiarnos de ropa para el evento de la tarde pero antes pasamos por la piscina del hotel. La piscina cubierta es de buen tamaño con una ola artificial. Participamos del festejo de los 50 anos de la compañía en Holanda. Nos recibieron en el aeródromo con blue curacão. Después apareció una batucada de mujeres, mas vestidas que en Brasil. Pequeños aperitivos, las famosas croquetas de carne y salsa, hamburguesas, brochetas y bebida a montón. Un grupo de 2 pianistas y una batería (se turnaban entre dos mujeres y dos hombres) músicas a elección. Algunos salían a bailar. Principalmente mujeres. El rock Andrea lo bailó con Antonio, que casi se queda en la pista!!!! A las 12 el bus partía para algunos. Obviamente nosotros entre ellos!
Domingo 4 de septiembre

Tour a Amsterdam. Claro, eligieron un domingo para llevarnos porque todos los negocios están cerrados y no hay tanto trafico!! Llegamos a la casa de la Compania de las Indias, en donde entre 1623 y 1647 comerciaban especias de la India. Vimos el salón donde 19 caballeros se reunieron y decidieron fundar el fuerte Nuevo Amsterdam, que luego cambiaron a los ingleses por otras tierras en Sudamérica, lo que después sería la Guayana Holandesa. Según las versiones, las ganas de los holandeses de hacer el cambio tendrían que ver con los amenazadores barcos ingleses que se acercaban a Nueva Amsterdam. Así, Nueva Amsterdam se transformó en la ciudad de Nueva York. Tomamos cafecito y escuchamos un concierto del quinteto de vientos FARKAS QUINTET AMSTERDAM! Renombrados jóvenes músicos de la filarmónica de Roterdam, de Holanda y de la Real Academia.
Luego del concierto almuerzo en el mismo lugar ( doble postre de chocolate para Cyn, robado por Thomas Vogel a Monique, y como ella se dio cuenta luego Thomas robó otro a otra mesa!), walking tour por el Jordaan district, vimos la casa donde Anna Frank estuvo 2 anos escondida en la época del nazismo. Entramos en un jardín de las casa de jóvenes que las alquilaban por bajos precios. Vimos la iglesia donde se caso Máxima y el palacio de la reina que ahora es del municipio.
A la noche welcome dinner en el hotel. Un pianista amenizaba la cena y la entrega de los primeros pins por años de servicio a la compañía.
Lunes 5 de septiembre

Los hombres empiezan las reuniones de trabajo. Las mujeres al bus a visitar los jardines históricos. En un pueblo llamado Aalsmeer, donde en el siglo 17 comenzaron a cultivar arboles frutales de manzanas y peras, debajo de ellos frutillas. Actualmente cultivan rosas de las variedades mas antiguas. También pudimos ver una planta de marihuana, que es legal en Nederland. Tres hermanos que eran dueños de este jardín lo donaron para hacer de los jardines un museo porque no tenían descendientes. Mormones entre otros vivían en la localidad. Nos dieron los fundamentos básicos de como funcionaba antiguamente el remate de flores.
Almuerzo típico holandés, con sopa de tomate, pancitos con queso, salmón y otro pescado. Ensalada de fruta.
Después fuimos a la fabrica de porcelana Delft. La mas tradicional y antigua, con típico color azul. Pudimos hacer nuestra propia artesanía!
Volvimos al hotel para cambiarnos de ropa y buscar a los hombres para partir rumbo a la ciudad en miniatura de Madurodam. El parque tiene en escala de 1/25 todos los edificios importantes de Nederland, desde el aeropuerto de shiphol, hasta the red ligth district. La cena fue en el interior, con entrega de mas Pins. Uno de los buses llego mas tarde porque se rompió a 15 min de partir. Tuvieron que bajarse y volver caminando al hotel a esperar otro bus. A la vuelta casi sucede lo mismo con el bus en el que estábamos por subir. Nosotros rápidamente cambiamos a otro bus, compartiendo un asiento entre dos!

Martes 6 de septiembre
Las mujeres partimos hacia Naarden., donde esta situada la oficina de Endress. Visitamos la ciudad fortificada que data del siglo 14. Situada en la parte alta entre el mar del norte y lo que era el mar del sur esta fortificación fue ocupada en diferentes épocas por los españoles (1572) que mataron a gran parte de la población local, por los franceses en 1672 y brevemente por los prusianos en 1787. Actualmente es una ciudad muy bien mantenida donde viven 1300 habitantes dentro de la fortificación. Paseo en bote, casi Maite, Anne y la esposa de Andre se quedan abajo!! Visita caminando por el pueblo a la iglesia luterana y después almuerzo en De Turfloods. Por la tarde visita a la quesería Clara Maria. Demostración de como hacían los zapatos de madera, los distintos modelos. A mano demoraban entre 2 y 3 hs para hacer un par. Fabricación del queso artesanal Gouda, con diferentes grados de maduración y condimentos. Foto en el establo con las vacas. A la noche cena, íbamos a ir a pie porque estaba a 10 cuadras, en el Klooster, pero terminamos yendo en bus porque estaba lloviendo. El Klooster era una antigua iglesia reformada a nuevo para uso como salón de fiestas, techos muy altos, muy moderno, con mesas y banquetas altas. Es el día de la escalera. Eso significa que los nuevos participantes del groupcon o que cambian la función tienen que contar alguna anécdota, chiste o cantar, parados arriba de una escalera pelgable.
Para volver al hotel decidimos ir caminando, a las dos cuadras se largo la lluvia con todo y con mucho viento que el paraguas no nos protegía. Terminamos hechos sopa.

Miércoles 7 de septiembr
e
En el ultimo día del programa oficial de mujeres visitamos The Zaanse Schans. Se cree que es la zona industrial mas antigua del mundo. Llegamos al lugar, nos reciben con cafe, te y unas tortas dulces espectaculares. Visita guiada al lugar, con sus típicas casas pintadas de verde, sus molinos de viento. Entramos a uno es el mas famoso triturador para hacer pigmentos que serán usados para las pinturas. El museo y reconstruccion del original emporio de la famosa cadena de supermercados holandeses del Sr. Albert Heijn. Almuerzo en de Hoop Op d’Swarge Walvis. Después hicimos un paseo en barco por el río mientras afuera lloviznaba. Se podían ver los molinos de un lado y las fabricas mas modernas del otro. Volvimos al hotel para descansar y prepararnos para la ultima cena del working Groupcon. Al prinicpio la cena sería un barbaque en el Beach Club, pero como el clima no lo permitió, terminaron  en un pub dentro del hotel. Susana, Monique y otros ya tenían separada una mesa para los latinos. Todos peleábamos por una silla que eran escasas. Los Endress estaban de pie…. Cuando nos dimos cuenta que nuestra mesa era la única que tenia candelabros …glupppp….. Supusimos que era la pensada para la plana mayor….. Intentamos buscadora por todos los medios otras sillas y ubicaron en otras mesas. Gran día: entrega de campanas….. y había una campana para Brasil! La otra fue para Rusia, y la de los centros de producción para Flowtec.

Primera vez en Paris

LEER MÁS

Y acá estamos nuevamente de viaje!
Un sueño hecho realidad! Visitar París por primera vez aprovechando la invitación al Grupcon con esposas en Holanda. Después de las fallidas intenciones de llevarnos en el 2009 a India (cancelado por el ataque terrorista), en 2010 a Dubai (cancelado por la crisis), finalmente iremos a Holanda después de unos días en París.
La idea comenzó con mi sugerencia de festejar el cumple de Andy en París. La idea prendió, pero no quedó ahí: hace años Cyntu quiere ir a París. La cuenta va creciendo, y Sergio concuerda en que París no es EL destino para él. Y así salimos los tres para París!

Viernes 26/8
Cynthia sale de Buenos Aires a las 5 pm en Air France. Nosotros a las 11.20pm en TAM desde Sao Paulo. El avión a full, todo el mundo viaja….. Por suerte otra vez en business así se que se puede dormir. Pero el servicio de abordo deja mucho que desear, la tv no funciona….. Air France es mejor.

Sábado 27/8
Mientras buscábamos las valijas nos pudimos conectar a internet, y vimos las fotos de Cyntu en Facebook, que ya había llegado y estaba paseando en Champs de Mars. Encontramos bastante rápido la parada del Roissy bus, y lo tomamos hasta la Opera. Después dicen que yo no uso transporte colectivo! Todo el viaje tuvimos lluvia, pero París nos recibe con sol al llegar a la Opera. Parece que los parisienses no usan el subte, nadie sabe donde queda la entrada. Al final la encontramos, en una plaza frente a la Opera. Después de muchas escaleras, tomamos el subte hasta Ecole Militare. Caminamos media cuadra y llegamos al Hotel, en donde nos espera Cynthia, durmiendo la siesta. Casi hay que derrumbar la puerta para entrar! Nos bañamos y salimos a caminar por Champs de Mars, Visitando la tour Eiffel, pero sin subir. Cruzamos hasta Trocadero y volvimos caminando por Alma, cerca del túnel donde la princesa Diana murió el 31 de agosto de 1997. Cenamos en calle peatonal cerca del hotel, en el «cafe du marche», acostumbrándonos a eso de comer con la mesa del vecino pegada a la nuestra.

Ya era media noche, y Andy no caía que ya era su cumple: «1/2 noche y no me acorde que era mi cumple! tantas emociones todas juntas!»

Domingo 28/8

Andy nos cuenta su cumple:
Carlos me despierta con un feliz DÍA! Yo no caigo que es mi cumple….. Sergio mando tarjeta virtual. Saludos de media noche en Facebook. Día de paseo en bicicleta. Cuesta 1.70€ por día de ticket, con derecho a uso continuo de la bici por media hora, cuantas veces quieras. Claro, siempre que la dejes en un puesto cada media hora, aunque sea un par de minutos! Salimos rumbo a la ile de la cite. A desayunar en el café «Soleil d’or» . Ca: panini con 2 jugos de naranja grandes de 10€ cada uno! Yo: desayuno continental con mi primer croissant, cyn: milkshke nada especial. Después caminar en la isla hasta Notre Dame. A subir 422 escalones para ver la vista de las Torres y las gárgolas! (1hs de cola…) Visita a la iglesia por dentro, ver ventanal de 10 metros (Rosa Windows). Con cyn pisamos el punto cero, la estrella cardinal de bronce en la plaza delante de la iglesia, la leyenda dice que quien se para en este punto seguramente volverá a Paris, y así lo hicimos! Continuamos caminata a la isla de st. Loise, barrio antiguo de adinerados ahora de artistas y galerías de arte. Cruzamos a les quais (otro barrio) para agarrar otras bicis y volver sentido museo Luovre. Pasamos por el hotel de Ville. Rue Rivoli buscando el museo de arte decorativas para ver la colección de autos de Ralph Laurent, apurándonos para encontrar donde dejar la bici y que no pase 1/2 hs! Mucha cola en el museo, así que caminamos para ver la pirámide del Louvre. Por la rue Rivoli impresionados con los negocios, algunos carísimos. Encontramos la cafetería Angelina, había mucha cola en la puerta y unas masas y macarrones con mucha pinta. Compramos algo para llevar y nos fuimos a sentar en la plaza de las Tullereis. Cruzamos el río Siena para agarrar nuevas bicicletas. De nuevo en el hotel para bañarnos y cambiarnos para cena show en el Lido!

Bus hasta Champs Elysee. Caminando hacia el lido, buscando para comprar un cinturón para ca que se olvido de traer. No encontramos su talle. En  lido reserva especial para cumpleaños! Una mesa con sillón en U a 8 mts del escenario. Mientras cenábamos, música orquesta en vivo. Fotos. La cena fue regular, sin gran destaque. Bailamos con Ca sobre el escenario con la música de la orquesta!!!!

A las 9.30pm comenzó el show. La escenografía fue espectacular, coreografía OK, los vestuarios mas o menos, el show del diavolista y del mimo muy buenos, las chicas poco voluptuosas (será que nos acostumbramos a Brasil?). Al principio no nos dimos cuenta, pero todas las mesas de adelante, incluso la nuestra, estaban en una plataforma que bajaba, con lo que mejoraba la visual del show! Cuadros destacados: uno con una cortina de agua y una fuente de unos 30 m2 que salía de abajo del escenario, otro cuadro incluía un caballo en vivo.

Volvimos caminando, y pasamos cerca de la torre Eiffel justo a medianoche. Aparte de la maravillosa iluminación nocturna, a cada hora tiene un montón de luces tipo flash que están muy buenas!

A la noche todavia llegamos a llamar a Cuba para felcitar a Roberto por su cumple!»

Lunes 29 de agosto

Nos levantamos como a las 10 . Fuimos al Carrefour a comprar cosas para desayunar, desayunamos en Champs de Mars cerca de la Escuela militar, de ahí nos fuimos en subte a Montemartre a ver la basílica de Sagrado Corazón.  El show incluyó corrida de los vendedores ambulantes escapándose de la policía. Paseamos por la zona. Almorzamos en el Molino du Galete. Cerca estaban filmando una película, todo el barrio conmocionado. Caminamos hasta las galerías Lafayette, compramos algunas cosas, incluso mi cinturón.

Volvimos en subte al hotel, descansamos un ratito, salimos a cenar al Calife, barco que pasea por el Siena mientras cenamos. El barco es bastante intimo, parece mejor opción que los demás, y encima es mas barato (cena de EUR 49 mas bebidas). Todos teníamos vista. Salimos para sacar unas fotos de la ciudad luz iluminada. Cuando pasamos delante de la torre Eiffel, justo eran las  23hs y se prendieron las luces titilantes de la torre Eiffel. Cuando llegamos a puerto nuevamente ( frente al Louvre) hasta tuvimos la visión fugaz de Ratatouile: una gran rata pasó corriendo cerca!!!! Y otra vez se hacia mas de medianoche para irnos a dormir.

Martes 30 de agosto

Para desayunar fuimos a la fromagerie a comprar quesos y después una baguette y un pan de chocolate y a desayunar en un banquillo en la plaza del campo de Marte. Los quesos era lo único barato en Paris!!!!!

Después nos alquilamos otra vez las bicicletas. Rumbo al  quartier latino, latino porque es donde esta la facultad de la Sorbona donde antiguamente se estudiaba en latín. Zona de estudiantes, bibliotecas, etc.

Encontramos una librería antigua en donde filmaron parte de la película «Medianoche en Paris». Almorzamos en un restaurante al lado con vista a la catedral de Notre Dame. Carlos pidió un vaso de Coca grande (1 litro!!!) que vino con una vela de fuego artificial …… Claro, después de que costo 12€!!!!!!!!!!!!!! Seguimos camino a la Bastilla, pero antes paramos a comer helado en Bertilhon en la isla de St Lois, que están muy bien recomendados. Caminamos hasta el Monumento a la Bastilla. Después caminamos por Le Marais, y visitamos Le Vosques, en donde estaba la casa en donde vivió Victor Hugo. Nuevamente en Bici por el barrio hasta llegar al centro de exposiciones Pompidu (estructura de canos de los anos 70, bien fea!). Al lado había una plaza con fuente de agua y esculturas metálicas con movimiento del artista Tinguely, del cual también hace un mes habíamos visto estatuas en Basilea (de donde es originario). Seguimos hacia la bolsa de valores. Seguimos caminando por una calle paralela a rue Rivoli y en la puerta de un negocio nos llamo la atención un montón de gente y fotógrafos  que miraban para adentro del negocio…. Cynthia y yo decidimos entrar y ver de quien se trataba…… Paris Hilton estaba comprando algún gadget caro!!!! Seguimos a Place Vendome (relojerías con relojes en la vidriera con precios carísimos, el record fue de 275.000€). Entramos a ilusionar vendedores en Frank Namani, terminamos comprando una malla para Ca que estaba dentro del presupuesto…… y seguimos en bici por Champs Elisse, hasta que a Carlos se le pincha un neumático y tuvimos que buscar otro estacionamiento de bicicletas para cambiarla por otra. Llegamos al hotel a descansar y a cambiarnos para ir a cenar en el barrio de La Madelaine al restaurante Tante Louise de la cadena de Bernard Lousou. Hace un mes, en nuestro corto viaje a Francia dentro del tour europeo, almorzamos en un restaurante de la misma cadena en Beaune. Bernard Lousou fue un chef que se suicido cuando la guía Michelin le bajó una estrella, historia que fue inspiración para la película de Ratatouile). Pero esta vez el menú de cena fue flojito, el vino muy bueno.

Miércoles 31

A dejar las valijas casi listas. Y a visitar el Louvre! Compra de tickets por tótem, sin cola y entrar tranquilamente por seguridad hacia el ala del arte Egipcio. Después fuimos directamente a ver  el cuadro de la Gioconda, algunas esculturas famosa y terminamos el recorrido en los cuartos de Napoleon III. A las 2 pm habíamos quedado de encontrarnos para almorzar con Maripi (que también estaba en París) en el Starbucks de la galería Carrousel del Louvre, enfrente a Apple. Continuamos camino juntos por Rivoli, Madelaine con sus negocios de delicatessen, Rue Hausmann hasta llegar otra vez a Champs Elisse. Ahi nos separamos, porque nosotros ya pretendíamos volver al hotel a descansar. Carlos siestita de una hora, Andy un baño de inmersión para tratar de recuperar los pies adoloridos! A las 8pm salimos con intención de escalar la Tour Eiffel. Subimos los 669 escalones hasta el segundo piso, y después un ascensor hasta el tope. Puesta de sol un poco nublada y después Paris by Night!!! Una noche bien agradable!!! Mucha gente. Bajamos todo en ascensor y después nos fuimos a comer crepes al quioskito en Champs de Mars. Ultima noche en París!

Pucón en familia

LEER MÁS

A comienzos del 2011 comentábamos con Diego de ir de vacaciones juntos a Salvador de Bahía, pero Nicky tenía ganas de conocer la nieve, con lo que las intenciones cambiaron a ir a Bariloche. En ese momento Juan Eduardo me ofrece su casa en Pucón, lo que es una excelente opción, vamos por esa!
El siguiente paso es como ir, y entre las opciones pensamos ir a Bariloche en avión y alquilar un auto para cruzar por tierra a Chile, con el perligro de que los pasos estén cerrados por la nieve. Al final nos fuimos por la opción de ir en avión a Temuco, y de ahí en auto.
O sea, dos veces Bariloche apareció en el plan, y dos veces lo descartamos. Por suerte, porque en mayo el volcán Puyehue entra en erupción, y aun cuando el volcán está en Chile, afecta principalmente a Bariloche y toda la región en Argentina!
Para completar la evidencia de que estábamos con suerte, pocos días antes de salir hay nevadas fuertísimas en el sur de Chile, con emergencia agropecuaria, pero 150 km al norte de Pucón!

Viernes 22 de julio
João pasa a buscar a Andy a la tarde, y después me pasan a buscar a la oficina, rumbo a Guarulhos. Vuelo en Gol tranquilo, llegando a la noche a Aeroparque sin novedades. Diego nos va a buscar, y en la oscuridad nos confunde con “yanquis ridículos”, por mi sombrero de cuero! De ahí a casa a comer la picada Paladín que Sergio se ganó en un concurso en internet, mostrando que la habilidad y el conocimiento (y una cierta dosis de flexibilidad en la interpretación de las reglas del juego) valen más que el trabajo arduo. Eran 5,2 kg de fiambres, y dimos cuenta de la mitad, con la participación de Pa y Ma, Marisa, Diego y Nicki, Mónica, Ricky y Sabrina, Pablo y Soni, Caro y Romina. Nos fuimos a dormir como a la 1!

Sábado 23 de julio
En la mañana nos busca un taxi para llevarnos a Ezeiza, y otro taxi busca a Diego y flia en Echeverría. Llegamos a Ezeiza sin novedad, vuelo a Santiago en Lan sin problemas. Ahí conectamos a Temuco, y aterrizamos OK. Después de una demora para recibir la van, nos dan una Hunday H1 para 9 personas, e iniciamos el último tramo, a Pucón. Al llegar a la ciudad pasamos por el súper para comprar los fideos para la cena y las cosas para el desayuno. A dormir! Claro que costó un poco la primer noche, la casa estaba helada e hicieron falta varias frazadas.

Domingo 24 de julio
A las 10 llegó Scarlett en Turbus. Después de organizarnos en la casa, hicimos una primer subida al centro de esquí del volcán Villarrica, para que Nicky tenga un primer contacto, y para averiguar precios. En la nieve Diego se cayó de espaldas, por suerte sin consecuencias, y yo me golpee el coxis, que demoró un par de semanas en mejorar. A la vuelta paramos en La Celeste a ver la final de la Copa América (Uruguay – Paraguay), comiendo unos chivitos uruguayos. A la tarde pasamos por el súper para comprar las vituallas de los primeros días, y a la noche cenamos tortilla española de Scarlett, con ensalada y borgoña.

Lunes 25 de julio
El pronostico marca lluvia, así que vamos a dejar el esquí para otro día. Nos vamos a pasear al lago Caburga, visitando las playas negra y blanca. En playa blanca compramos unas empanaditas de 30 cm para ir tirando. A la vuelta visitamos los Ojos de Caburga, unas pozas con cascaditas. Al llegar a Pucón almorzamos pastel de jaiva en El Mirador. De ahí salimos de compras, había que reforzar un poco la ropa para la nieve. A la noche Scarlett cocinó unas sopaipillas con pebre y con canchaca, y yo cociné una sopa de chili de carne, adecuada para la temperatura. Por la contundencia de la situación, los panqueques de Diego quedaron para otro día.

Martes 26 de julio
Nos levantamos tempranito, y a las 9 salimos para el centro de esquí. Subimos al restaurante de arriba, Nicky y Marisa tomaron sus primeras clases de esquí. Cynthia, Andy, Scarlett y Sergio esquiaron, Diego y yo nos quedamos disfrutando la vista en el restaurante, yo aproveché para leer 2001, hacia años que no lo leía.
Volvimos, descansamos, y cenamos restos varios de los excesos de días anteriores, y los panqueques hechos por Diego de postre.

Miércoles 27 de julio
Después de desayunar, pasamos por el downtown a comprar algunas cosas que nos faltaban, y salimos hacia las termas geométricas. Son 60 km de ruta y 20 de tierra, para rodear el volcán, ya que las termas quedan exactamente del otro lado de Pucón. Llegamos a las 2, y nos metimos al agua caliente. Según la gente que hacia el control, estaba a 37 C, mientras que el ambiente estaba a 10 C. En las 3 horas que nos quedamos tuvimos agua-nieve, nieve, lluvia, cielo azul y granizo fino. Mientras otra gente se llevó champan, nosotros teníamos conitos del Casis (ex Patagonia).
A la vuelta compramos unas empanadas en un pequeño restaurante para un almuerzo tardío, y al llegar a Pucón cenamos pizza en el Buonatesta. A la noche cada uno se puso al día con sus emails y cuentas, y vimos las fotos de estos días. Aguantamos a Cyntu hasta las 11, porque tenía que hacer su inscripción en la facultad por internet.

Jueves 28 de julio
Queríamos ir a las cuevas volcánicas, y comenzamos desayunando tarde. Ahí salimos hacia el volcán, pero como se hizo tarde, almorzamos en el pueblito artesanal en la subida. A esa altura estábamos subiendo a las 3, y a 500 m después del desvío hacia las cuevas ya la nieve estaba abundante y la van empezaba a patinar. Cabizbajos, retornamos por falta de cadenas. Para ahogar penas nos fuimos a tomar chocolate en el Cassis, con exceso de tortas, salvo Ser y yo que nos medimos con un chocolate en rama. Eso si, el submarino era hecho con chocolate en rama amargo!

Viernes 29 de julio
Nuevo intento de ir a las cuevas volcánicas, pero esta vez salimos mas temprano, y compramos empanadas, carbón y llevamos la parrilla. Solo que no fue suficientemente temprano, llegamos para alquilar cadenas a eso de las 12, y en el arriendo de cadenas en frente a la entrada del parque nacional ya no había cadenas para las ruedas de la van. Volvimos a Pucón a conseguir cadenas, y finalmente conseguimos en donde el “Pollo”. Ya con cadenas, subimos nuevamente, pusimos las cadenas en el arriendo enfrente a la entrada al parque nacional, y seguimos subiendo. Llegamos a tiempo para la visita guiada de la 1, que salió atrasada por nosotros. Éramos unos 20, con la habitual dosis de brasileños. Después de una clase teórica de formación de volcanes, visitamos la cueva metiéndonos unos 250 m adentro del volcán. Estuvo muy bueno!
A la salida pedimos donde hacer empanadas, y nos ofrecieron hacerlo en el hogar del refugio en construcción, o sea que lo inaguramos! Los obreros nos habián preparado el fuego, y hasta nos pusieron música! Calentamos las empanadas a las brasas, estuvo todo muy rico. A la vuelta paramos al borde del camino para hacer ski bunda.
Volvimos a casa, cenamos con sesión de Wii.

Sábado 30 de julio
El día mas frío de nuestra estadía! Temperaturas de -1 a 9 C, vientos de 18 km/h, con lo que la sensación térmica estaba bajita…
Después de desayunar salimos a pasear por la playa de Pucón, y después recorrimos alrededores para encontrar el puente colgante. Lucia muy turismo aventura, con el viento preferí no intentar el cruce.
Para almuerzo Diego hizo hamburguesas y Scarlett chacareros. Por la tarde casi todos salieron de compras de recuerdos, yo me quedé en casa cuidando a Nicky, leyendo y jugando a la Wii. Cenamos ensalada y risoto que preparó Scarlett.

Domingo 31 de julio
Día de elecciones en Buenos Aires, a Macri le van a faltar 3 votos!
Después del desayuno pasamos por el centro de turismo para analizar que salto ir a visitar. Rumbo al salto El León. Después de unos 8 km de camino de rally llegamos al ingreso del salto. Scarlett intento una negociación fallida para reducir el precio de la entrada, que estaba en 2 lucas por persona. Volvimos algunos metros a un salto anterior llamado La China, donde ingresamos por cinco lucas los ocho y observamos le salto desde los 4 miradores. Volviendo caminando al auto Scarlett se cayó en un puente de madera que esta totalmente congelado. Por suerte no parece ser tan grave, aunque quedará dolorida por varios días.
Una vez dentro del auto el GPS indico rumbo directo a La Maga, decidido por sus recomendaciones de FourSquare. Allí comimos una parrillada con fritas y un waffle volcán y dos panqueques volcán.
Para bajar la comida fuimos a hacer deporte al mini golf, que quedaba a unas cuadras del condominio. 1 Carlos 2 Andrea 3 Diego 4 Cynthia 5 Scarlett 6 Sergio 7 Nicky.
Rápidamente fuimos a casa, juntar las valijas de Scarlett y rumbo al centro para la cena en Cassis antes de llevar a Scarlett a TerBus. Una vez en la terminal, esperando que llegue el bus que sale a las 21:05 que llevaba a Scarlett de vuelta a Santiago, dicho bus no llegaba… y no llegaba y solo había en el estacionamiento uno que salía 21:01. Cuando el bus que salía 21:01 recordaba a los asientos 1, 2 y 32 que aborden, alguien miro nuevamente el ticket de Scarlett y observo que el horario de salida era 21:01 y no 21:05. En ese mismo instante salimos todos corriendo con las valijas de Scarlett a parar el bus así no perdía su viaje.

Lunes 1 de agosto
Día de orden y limpieza, se van Marisa, Diego, Nicky, Cynthia y Sergio. Al mediodía almorzamos en el Cassis sanguiches y panqueques, y de ahí al aeropuerto de Temuco (100 km). Los dejamos en el aeropuerto, y Andy y yo nos fuimos al Mall de Temuco a comprar un regalo para Sole y Juan Eduardo. En el Mall nos enteramos que el avión tuvo problemas con la rueda delantera durante el despegue, y estaban de vuelta en tierra. Pasamos de vuelta por el aeropuerto para ver como estaban, y después seguimos hacia Pucón. Al final, ellos despegaron como a las 9 de la noche, pernoctaron en el Holiday Inn del aeropuerto de Santiago (5 estrellas), y en la madrugada del martes salieron a Buenos Aires.
Martes 2 de agosto
Terminamos de ordenar la casa, y a las 10 salimos a Temuco. Dejamos la van e hicimos el check in normalmente. Volamos a Santiago, adonde Andy se quedará unos días, y yo sigo a Baires, y de ahí a Sampa.

Tour Europeo 2011 – Semana 4 – M2 y el retorno

LEER MÁS

Sigue contando Andy!

Lunes 11

Carlos a la oficina de Reinach y yo a mi ultimo paseo por Basel, ultimas compras. Comer una curry wurst en el Markplatz re picante! Me encontraba con Ca en el hotel a las 14hs. Recorrer el shopping del stucki buscando reemplazo de la bermuda que perdió en Stuttgart. La temperatura iba subiendo. Nos tomamos otra vez el tranway para ir al centro y caminar un poco a orillas del Rhin. La gente se metía en el agua y se dejaba llevar por la corriente con sus ropas en una bolsa estanca que hacia las veces de boya. Cenamos a horario suizo a las 18hs en Movenpick! Volvimos a recoger nuestras cosas y tomar el taxi rumbo a Liestal. Hotel Bad Schaenburg. Allí nos encontramos con Félix de Dinamarca, Stephan de Suecia, Carel de Rep. Checa. Nuestra habitación era una suite bien lujosa llamada Biedenmeyer.

Martes 12
Esta ultima estadia era un hotel en medio de la nada a 30 min de la ciudad. Carlos en su curso, yo pensaba descansar y ponerme al día con mis cosas, pero me vino a buscar el ex jefe de Carlos con su mujer (Herr Wache y Frau Irmgard)y me llevo a pasear por la selva negra. cruzamos de Suiza a Alemania y llegamos a un pueblo llamado Saint Blasien. Una enorme catedral, toda de blanco por dentro. Monasterio y escuela para gente adinerada! Almorzamos en el hotel Dom frente a la catedral. La temperatura subía los 32 grados! Seguimos recorriendo en auto por lugares preciosos de la selva negra e hicimos una visita también a una casa típica de la Selva Negra, que en 1912 era la casa de una famosa cantante Berlinesa y que despues fue utilizada en una serie de TV » Schwarzwalderclinic». fuimos a tomar cafe con schwarzwalder torte a Barental. Me trajo de vuelta a las 18hs, justo a tiempo para salir corriendo con el grupo a un club de golf. Un profe nos dio unas lecciones y después Barbeque suizo, con salchicha, pollo y cerdo! Otra vez se hacia tarde!

Miercoles 13
amaneció lloviendo. Pero después de desayunar Ya había parado e hice una caminata sola por el bosque hasta otro pueblito llamado Schonmatto, de aprox 2 horas ida y vuelta. Me resbale en el camino y me embarre! A la vuelta a preparar las valijas, baño y rumbo a nuestro ultimo hotel. Lastima que mañana no va hacer tanto calor como ayer! Es día de sauna!
llegamos cerca de las 18.30hs al marriot de Prattel. Despues de ubicarnos en nuestra habitacion nr 9? Nos pusimos los trajes de baño y fuimos al Aquabasilea. Primero fuimos al área de entretenimiento, que tiene piscinas con toboganes de diferentes tamaños y vueltas. Nos tiramos en 3 de las 6! Pero había que subir escaleras tbn cada vez! Después nos fuimos a una pileta afuera con corriente y nos quedamos un rato en el agua mientras llovía. Después nos fuimos al espacio dedicado a los saunas (libre de textiles!!!).
Jaja, mi primera experiencia, y puedo decir que no estuvo mal! La verdad es que la gente se ve mejor vestida!!!!!!

jueves 14
me fui a la mañana a buscar los anteojos de Carlos que estaban en Basel para reparar mientras Carlos se quedaba en el hotel a responder mails. Cdo volví ya era tiempo de almuerzo. A la tarde nos fuimos de nuevo al Aquabasilea. Asomaba el sol, así que pudimos descansar en el jardín «libre de ropa» a tomar sol! Algo me queme! tambien aprovechamos los saunas con «aufguss». El primero era sorpresa. Unos 10 minutos dentro del sauna transpirando. A las piedras le tiraban agua con aromas. Después nos mandaban salir y pasaban un potecito o con sal del Himalaya o miel. Nos embadurnamos y de nuevo al horno. Un buen pato a la miel!!!!! Cada tanto también revoleaban una toalla por el aire para aumentar la temperatura! Otro que hicimos primero finlandés, después sauna húmedo con enjabonada con guante, ducha y vuelta adentro con miel…. Y así termina nuestro viaje de 3 semanas.
Ahora a volver al invierno!

Tour europeo 2011 – Semana 3 – ASFM, Berlin y visita a los Adamson

LEER MÁS

A partir de acá las agendas se desdoblan, Andy sale en un rato a Berlin, y yo me quedo en Stutgart. Vamos primero a la parte de Andy:

Lunes 4
A caminar por Stuttgart y conocer los principales Palacios y monumentos de la ciudad. Llegando al parque me siento en un banco con el mapa en la mano para ver por donde seguir y se me acerca un senor mayor para preguntarme si necesitaba ayuda. Muy simpático me dijo que tenia tiempo y que podía contarme un poco sobre los edificios de allí. Sorprendida acepte ya que no parececia la típica ayuda por dinero! El era de Bayern y había trabajado muchos anos en Stuttgart. Seguí caminando por el parque, viendo el campamento de los que están protestando contra la construcción de la nueva estación de tren que quitaría parte del parque

Almuerzo un pretzel con coca. Vuelta al hotel para preparar la valija y seguir mi viaje a Berlin.
Aeropuerto de Berlin 19hs encuentro con Maria que venia de Zurich. Nos tomamos el bus TXL que nos dejo a 2 cuadras del apart hotel. En Brandenburguer tor. El dpto enorme con 2 cuartos, living comedor y cocina! Y muy barato! Salimos a caminar para ver los alrededores. A una cuadra ya nos encontramos con el memorial a los judíos. Unas cuadras mas y llegamos al Sonycenter. Edificio nuevo construido en la parte este de Berlin con cines, restorantes y oficinas. Cúpula en el centro que cambia de color. Elegimos para cenar una cervecería. Incrieble que estaban abiertos a las 10pm. Antes de irnos a dormir caminamos hasta la puerta de Brandenburgo y palacio gobierno.

Martes 5
A levantarse a las 8 para ir a desayunar y comenzar el tour. Compramos pasajes en el bus turistico, pero recien sale a las 10 hs. La vuelta por los principales lugares dura 2 hs y podemos bajar donde querramos. Paramos en la east side gallery. Parte de la muralla que fue pintada por artistas durante 1990, después de la caída del muro en 1989. Esta parte del muro esta a orillas del río Spree, donde ahora hay algunas playitas con reposeras para tomar sol y tomar una cerveza y un sandwich de salchicha alemana. Subimos de nuevo al bus rumbo postdamer platz pata seguir caminando rumbo al encuentro con mi primo segundo desconocido en el Cafe Einstein. Muchas emociones, recuerdos de mi mama y mi abuela. El no tiene mucho contacto con su mama pero lo tendrá para ver si podemos recomponer un poco la historia. Nos juntamos a las 15hs y charlamos de temas varios hasta las 16.30 aprox. Que su abuela ( hermana de Hans wudtke) viajo también a Buenos Aires acompañando a su marido que tenia una flota de barcos. Después volvió a Alemania.
El cafe quedaba cerca de la estación de metro mas antigua de Berlin, construida en 1905. Shopping KaDeWe. Negocios en K’Damm para tratar de encontrar los encargos de mi suegra. Negocios ya a las 7pm, cerrados. Volvimos en bus al hotel para dejar los paquetes y salir a buscar el restaurant recomendado por Bertram a orillas del Spree. El restaurant resulto muy «posh» ( chic) y sin mesas afuera, así que buscamos otro mas simple cerca de Friedrich strasse tbn a orillas del río. La carta me resultaba muy divertida, resultaba muy familiar las comidas que hacia mi abuela. Comimos Leberkaesse mit kartoffelpure! Volvimos caminando por Friedrichstrasse.

Miércoles 6

A aprovechar el día! 8 am arriba, desayuno en la panadería y caminar rumbo a check point Charlie. Mas historias sobre los problemas y gente que murió tratando de cruzar el muro. Paseo de 4 horas en barco por el río para ver la ciudad desde otro punto de vista. El calor estaba presente! Un día espléndido! Salimos un poco mas hacia las afueras de la ciudad viendo la zona fabril también, la isla de los museos, catedral, palacio de gobierno, etc.
Cena tempranera, ya que no tuvimos almuerzo en el Nickolaus viertel. nuevamente en el Sonycenter donde nos agarro la lluvia.
Jueves 7
Chau Berlin. Aeropuerto en bus, yo rumbo a Dusseldorf y Maria de nuevo a Zurich.
Llegue a Dusseldorf donde me encontré con Lara y Karin. Lara manejando todavia acompañada por ser menor de 18, nos llevo hasta su casa en Leichlingen. Un rápido almuerzo a las 14 hs en el jardín con Maike y los mellizos ( llegando cada uno a diferentes horarios del colegio. al ratito cafe y a organizar y preparar la torta y menú para el cumple de Richard al día siguiente. Juego de cartas. Pan con fiambre para la cena. Cdo llego Richard de Hamburg salimos a caminar un rato. Maike nos presto su cuarto para dormir. Y se hizo de nvo media noche.

Viernes 8

Desayuno en familia con Schwarwalder torte para comenzar a festejar el cumple antes de que todos salgan a sus respectivos que haceres. Como Karin tenia que ir con Lara al medico yo me tome el tren y fui a visitar Colonia que quedaba a 30 min. Y de paso sorprenderlo a Carlos en la estacion que cambiaba de tren ahi para ir a Leichlingen. Camino 2 horas primero visitando el Kolner Dom. Despues rumbo a la casa historica de la colonia que mi mama adoraba: 4711 ruinas de casas judías en el camino. Vuelvo a la estación para sorpresa de Carlos, que no me esperaba. Dejamos la valija en un box y salimos a caminar por colonia. A las 4 pm volvimos a tomar el tren rumbo a la casa de los Adamson. Preparamos la cena de festejo del cumpleanero. Lasaña de salmón, papas rellenas, ensalada verde y de postre ensalada de frutas. Después Richard soplo las Velitas y abrio los regalitos.

——————————————————————————————-

Como dicho, por acá nos volvemos a encontrar. Que hice yo mientras tanto? El ASFM tuvo, como siempre, muchas reuniones. Aparte, el programa social incluyó:

– Paramos en el hotel Maritim de Stutgart, a 20 min del aeropuerto, y cerca de la terminal de tren.

– Ya en la presentación del lunes Brigitte comenzó a dar señales de que el evento de despedida de Brasil no defraudaria las expectativas… habrá mulatas?

– El lunes a la noche fuimos al V8 Hotel en Meilen Werk, en donde hay una colección de autos especiales, desde clásicos, deportivos, muscle car, etc.Hay nos dividimos en grupos para construir kartings, el nuestro fue decorado con el tema «Brazilian ethanol, the good we drink, the bad we burn». Nuestro grupo salió tercero, después de que se nos rompe la soga de la dirección en la final….

– El martes vamos a cenar con Vitor, Jorge y Eric Sifferlen.

– El jueves vamos a visitar al Museo Mercedez Benz. El edificio es un clásico de como en el pasado veían el futuro, especialmente los ascensores. Subis por los ascensores y después vas bajando, en cada piso una etapa de Mercedes. El primer piso es la sala Mitos, en donde se muestra como Daimler y Benz desarrollan sus ideas de como seria el automóvil. Siguen seis salas que representan como el auto evoluciona. En particular me impresionó la sala de los Flecha de Plata, la colección de autos de carrera plateados.

– Para el cierre llevaron los autos ganadores de la competencia del lunes! Hay estaba nuestro Brazilian Ethanol!

Después, nos vamos al Buddha Lounge Red Mandarin, en donde después de cenar se hace la despedida de Brasil de II. Todos esperaban las mulatas, y llegaron: una blanca del sur, una mulata de Rio, dos mulatas de Bahia, y un mulato de Rio. En el intervalo, hacemos que la plana mayor de II prepare caipirinhas, con gran éxito. Sigue el show, me tomo mi primer whisky sour: una elaboración del barman que dio con el sabor y  el tenor alcohólico justos! FInalmente, el grupo latino me despide cantando una cueca.

El viernes me levanto para ordenar las cosas, y tomar el tren a Koln. La piba de la organización que me ayudó me sugirió comprar segunda clase y no reservar asiento. Después comprobé que eso un viernes a la tarde es mala idea: me echaron del asiento que por error ocupé, e hice la mayor parte del viaje sentado en el piso, trabajando en mi notebook o leyendo un libro.

Así llegué a Koln, en donde Andy me sorprende, de ahi seguimos juntos.

——————————————————————————————-

Sábado 9

Por recomendación de Karin, Carlos, Richard, Mathias y yo nos fuimos a conocer el tren que cuelga! Schwebebahn en Wuppertal. Tuvimos mala suerte! No funcionaba ese fin de semana. Así que nos tomamos el bus express que hacia el camino similar hasta la ultima estación, para por lo menos poder verlo! Caminamos por el pueblo buscando el Rathaus con ascensor histórico y también nos enteramos que estaba cerrado. Así que almorzamos en la peatonal del pueblo de oberbarmen. Volvimos corriendo para tomar el tren de nuevo porque había que estar a las 3 de vuelta. Como no conseguiamos un tren para esa hora, lo tomamos hasta Solinguen y ahi Karin nos paso a buscar. Mathias tenis su primer concierto de cuerno ingles en la iglesia de la ciudad. Mientras Carlos hacia 3 horas de siesta, nosotros fuimos a escuchar el concierto de vientos!
Para la cena los invitamos a salir a comer al pueblo. Algunos prefirieron pizza, otros comida turca. No había nadie. Y la heladería cerro a las 10. Nos quedamos sin postre!!!
Domingo 10
A preparar nuevamente las valijas. Y participar del gran evento del pueblo! Conciertos musicales en las calles de Leichlingen tocando diferentes instrumentos por los alumnos de la escuela de música. Stephan con clarinete comenzó en una esquina con su banda de jazz. Karin con violín en otro canto y así se sucedían los músicos!
A las 19 Richard nos llevo al aeropuerto de Dusseldorf para tomar el vuelo de Easyjet que nos llevaría nuevamente a Basilea. Vuelo de 1 hora y poco. Llegamos pasadas las 10 pm al hotel Stucki otra vez!

Tour Europeo 2011 – Semana 2 – Health Care en Saigerhöh y MYM en Basel

LEER MÁS

Lunes 27
7 am Carlos extracción de sangre. Como se atrasaron hicimos una caminata primero. Después desayuno. Carlos continuo con sus test y yo a masajes!! Pinda Luar con una especie de bolsitas que contienen hierbas y cascara de naranja, y con aceites van masajeando todo el cuerpo. Los músculos entran en calor y según dicen ayudan a disminuir la celulitis!! Aprovechando masaje de cara también con una mascara refrescante. Después descanso, sauna ( x suerte yo solita!!!)
Almuerzo con todo el grupo. Aquagym y después yoga (solo Susana y yo)…. Los hombres arrugaron. A las 18 salimos a nuestra caminata nórdica x el bosque durante 1 hora. Baño y cena. (más…)

Tour Europeo 2011 – Semana 1 – Llegando y el show de Roger Waters

LEER MÁS

 Miércoles 22- jueves 23

Salimos de SP en air france destino zurich 16.45hs previsto 16hs. Primera vez para Andrea en Business! Champange y foi gras valen la pena! Mantelito blanco!
Llegamos a Paris 40 min tarde y no llegamos a tiempo para hacer la combinación a Zurich. A esperar 2 hs en el vip después de discuciones con los empleados que no nos podían dar dos asientos juntos! Carlos levanto un poquito la voz! Bien, al final logramos nuestro cometido gracias un pasajero que no se molesto x cambiarnos el asiento.
Terminamos llegando al aeropuerto 15 hs y de ahi comprar pasajes en s-bahn hacia Mannedorf donde nos esperaba Maria. Salimos a caminar al bosque. Cena fondeau de queso suizo.

viernes 24
Dormimos muy bien en casa de Maria recordando viejos tiempos de sofá cama. Amanece lloviznando. Caminata x Rapperswill. Estaban preparando todo para show de jazz con Roger Hudson (supertramp) como estrella. Almuerzo sopa y arroz con frutas al curry para mi, Carlos con un wurstsalad. Descanso para prepararse para el show de Roger waters en Hallenstadium. Antes spezial servelat wurst con pan. Se comen por separados, no como el choripan.

Sábado 25

Maria se fue a Marbella al casamiento del cuñado y nosotros después de desayunar preparamos nuestras valijas y partimos rumbo a nuestro segundo destino: Zurich downtown. Desafío: caminar con las valijas desde la casa de Maria a la estación a 1 1/2km. Por suerte buena parte en bajada! En el camino un niñito estaba acariciando a un cabrito en una granja, pero cdo vio pasar a dos beduinos con valijas rodantes se dio vuelta a mirarnos como si fuéramos la atracción del momento.
Hotel en Zurich a 150 m de la estación. Salimos a caminar x la Bahnhofstr. Parada en Mango, Apple y Maximo Dutti. Sin grandes compras. Nos encontramos con Alejandra y Eduardo para almorzar a orillas del Zurichsee. Check in en el boutique hotel Tarde caminando. Cena pizza y cerveza. A descansar e irnos a dormir. Las piernas duelen de tanto caminar.
Conseguimos dormir poco porque había bastante ruido en la calle. Cdo conseguimos dormir seguimos hasta las 9.30hs. Desayuno en el Motta cafe a orillas del Limat cerca del ayuntamiento. A las 13hs salimos en tren hacia nuestro 3er destino: Titisee en Saig al hotel Saigerhohe 2.40hs de viaje. perdimos la conexion en Freiburg por atraso del tren q salió de Zurich, así que tuvimos 30 min espera en Freiburg y un rato en la estación de Titisee hasta que nos mandaron un nuevo taxi.
El hotel en Saig muy bonito. Medio laberíntico. Uno de los dueños nos hizo el tour x las instalaciones. Bonita vista. Para comenzar con el Healhtcare Programm 1 hora de ejercicios de relax con todo el grupo de endress 10 en total. El unico con esposa tambien era David de Inglaterra con Jenny. Había que ver la cara de sufrimiento de algunos….. En vez de relax era tortura!
Cena en la terraza.

Visita de Pá y Má, nos vamos a BH

LEER MÁS

Má y Pá vienen en su tradicional visita a Sampa, y por trabajo tengo que ir a BH, así que aprovechamos y vamos juntos. Al llegar fuimos a visitar la Capilla diseñada por Niemeyer. Después salimos al museo de ate contemporanea y jardin botánico de Inhotim, impresionante por su bello paisajismo, linda arquitectura, y mucha tranquilidad. Incluso algunas de las obras son muy buenas, como Narcissus Garden de Yayoi Kusama, Seção Diagonal de Marcius Galan, y Janet Cardiff gravou cada integrante do coral da Catedral de Salisbury, y Forty Part Motet. Esta última es una grabación de  un moteto (composición polifónica medievaal) grabado en 40 canales, uno por cada voz, con la coral de la Catedral de Salisbury,

También visitamos el Mercado Municipal, y la Plaza de Juan Pablo II, desde la cual él ofició misa para un millón de personas en ocasión de su visita a Belo Horizonte.

Andrea, Pá y Má se quedan todavia el lunes y martes, yo me tengo que volver a Sampa. Ellos aprovechan a visitar Ouro Preto.

En Sampa visitamos el centro, incluyendo la Bolsa de Valores, y paramos a comer unos petíscos en el tradicional San Jorge. También visitamos el muso del Banco de Brasil, que estaba con una exposición itinerante de Escher.