El sábado nos levantamos a las 6, desayunamos a las 7, y cerca de las 8 ya estábamos en la SBB tomando el 50 rumbo a Mulhouse. Checkin de las valijas, espera en el VIP, vámonos a volar a Frankfurt, de ahí a Ivalo, y ahí nos lleva una van a Kakslauttanen, en donde nos vamos a hospedar en iglúes de vidrio, en la expectativa de tener suerte y ver la aurora boreal. No va a ser fácil, estamos acompañando el pronóstico, y no es muy positivo. Por otra parte, el pronóstico de auroras boreales es por ahora más alquimia que ciencia. Veremos.

Por otra parte, los vuelos están complicados. La conexión en Frankfurt es de solo una hora, y el vuelo Basel – Frankfurt atrasa 25 min. Por otra parte, el vuelo Frankfurt – Ivalo es en un Airbus 320neo, y todos los aviones de la familia Airbus 320 están con un problema de software por lo que no despegan si no se hace un upgrade. Quién sabe, ese vuelo atrasa también. Veremos.

Y las cosas no salieron muy bien… un vuelo de una hora, de Basel a Frankfurt, atrasó una hora y 10 minutos. Con eso perdimos las dos únicas posibilidades de llegar a Ivalo hoy, la directa, y la que va por Helsinki. En Lufthansa el servicio de apoyo fue muy flojo, y al final saldremos hoy a las 10 de la noche para Helsinki, llegamos pasada la una de la mañana, y conectamos a Ivalo con un vuelo que despega a alrededor de las 7 de la mañana del domingo. Lufthansa solo se haría cargo del hotel de Helsinki, que lo pagamos nosotros y nos lo reembolsarían. Y la noche de Kakslauttanen, que cuesta como 6 veces más… se pierde… En fin.

Nos vamos al lounge a organizarnos. Reservamos el Hilton en el aeropuerto de Helsinki, para al menos tener una cama para dormir un poco, y una ducha antes de salir.

Y comenzamos la semana del 24 de noviembre ya en Basel, instalados en el Art House. A la mañana salí a correr con 2°C y una persistente garúa, pero fue bien, hice 11 k. Después desayuné con Andrea, fueron llegando Cinthya, Douglas, y Lucrecia. An y yo salimos hacia el Ochsner de Ferie Strasse a comprar mi pantalón de invierno para la semana próxima, encontramos el modelo que quería, no tienen mi talle, nos vamos al Ochsner de Dreispitze adentro del M-Parc. Creo que nunca entré ahí, una especie de shopping para 4-5 marcas bien grandes, incluyendo un Migros, un Ochsner, un Media Market, y un Mí Casa. En el Ochsner me fue bien, conseguí el pantalón que quería. En Media Markt queríamos comprar unas Hue para la reforma del baño de Futtura, pero ellos no tienen más Hue. Nos sugieren ver en el Mi Casa. Yo no tenía mucha fe, y ya tenía que volver a Art House, para reuniones. An se queda, ¡y descubre que en el Mi Casa tenían la Hue que necesitábamos! 

Y llegó la época de presentar el presupuesto en Suiza. Aprovechando el feriado de consciencia negra, lo vamos a combinar con unos días antes en Solothurn. Y,  con ganas de ver cosas nuevas, después de una semana de trabajo nos iremos a Laponia. Se suma a esto que el pronóstico indica que no solo vamos a pasar frío en Finlandia, sino también en Solothurn y Basel, con días de máximas de 2-3°C, o incluso de máximas negativas, como -1°C ó -2°C.

Comencemos entonces por salir de casa.

El miércoles 19 de noviembre no tocaba Home Office, pero con una agenda muy virtual de mañana, y saliendo a GRU de tarde, me quedé en casa. Corrida por Interlagos bien tempranito, reuniones varias, almuerzo en casa, y a las 2PM salimos con An a GRU, todo tranqui. Aprovechando unos vouchers que sobraban, intentamos un upgrade a primera. Uno de los señores del checkin nos dice que un upgrade tenía 90% de probabilidad, pero que los dos eran difíciles, aun cuando todavía sobraban dos lugares, pero una persona ya estaba en la lista de espera antes de nosotros. Vamos a ver cómo sale.

Mientras, trabajo un par de horas en el VIP, y salimos a caminar por el terminal a ilusionar vendedores. Y aprovechamos a comprar una vincha para mí en el Track&Field, la que uso para correr se me estaba estirando.

Llegamos tarde a embarcar, los grupos de prioridad por ley y 1 ya habían embarcado. Vemos al señor que nos atendió en el checkin, y le preguntamos como nos había ido… buenas noticias, upgrade para los dos! Creo que es mi tercera vez en primera clase, las otras dos, antes de la pandemia. Y para Andrea, ¡estreno! Subimos al avión por la entrada exclusiva de primera, estamos los dos en ventanilla, uno atrás del otro. Se notan los años desde mi experiencia anterior, el lugar es bien más amplio, ¡la mesa de cena ya mide como 70 cm por 90 cm! Nos traen los piyamas, y nos acomodamos.

El 2025 fue el año de celebración de los 25 años de Endress Chile, que yo fundé en enero de 2000. Hubo algunas celebraciones a lo largo del año, pero la gran fiesta, de gala, será este viernes, ¡y allí voy!

Salgo de casa el martes 4 de noviembre 7AM, me lleva Wilson GRU. An hasta queria venir, pero entre el trabajo y el costo, no se decidió. Llego a GRU, trabajo en el VIP, voy al gate. Interesante, había una docena de enanos y otra docena de personas en silla de ruedas, yendo rumbo a  los Juegos Parapanamericanos Juveniles que ocurren en Chile en estos días. Claro, eso hizo que mi fila de prioridades por ley esté larga, pero por una buena causa. Despegamos casi al mediodía, con 50 min de atraso. Vuelo tranquilo, trabajé un poco, dormí un poco, vi streaming un poco, el servicio de Latam en la cabina de economy premium es muy bueno. Llegada también tranquila, muy poca gente, por lo que pasé muy rápido por todos los controles, a las 5PM ya estaba en el Solace. Me instalo, veo algunos e-mails urgentes, y me voy hasta el Jumbo del Costanera Center a comprar unos kiwies. Es un kilómetro de caminata, viendo a la gente yendo y viniendo, en un clima de elecciones, que son en 2 semanas. Ya de vuelta en el hotel, a descansar un rato, a las 7PM me pasa a buscar André, vamos a cenar al Ocean’s Pacific Esmeralda Vitacura, sucursal del famoso Ocean Pacific, conocido por la decoración naval que tiene, es casi como un Hard Rock Café, hasta más cargado de decoración, pero en vez de cosas de rock, tiene cosas de marina, como uniformes de marinos famosos, decoraciones de barcos etc. Ricas machas a la parmesana, buen pulo, y buena conversa con el equipo local.

Por trabajo me toca ir a Baires, entonces organizamos de pasar el finde allá. El jueves An va al HCor, yo hago Home Office. A la 1 me pasa a buscar Wilson, salimos a Di Moné a comprar Pão de Mel para Cyn, la buscamos a An en el HCor, y llegamos sin novedades a GRU. Despachamos una valija, vamos al VIP del terminal 2, un rato de trabajo y descanso. Salimos a caminar con un poco de tiempo, el vuelo sale del terminal 3.

Sale, pero con 1 hora de atraso, una rueda estaba desinflada (es lo que dijo el capitán) y hubo que cambiarla. Fuera de eso, sin incidentes, llegamos a las 10 a casa, cena rápida, ordenar cosas, y a dormir.

El viernes a la mañana corro en el Parque Ferroviario, que sigue muy lindo. La mañana se va en reuniones en home office, almuerzo con An, Pá y Má en Ness. Ness es un lugar bastante interesante, dirigido por un chef sueco, con platos simples, pero al mismo tiempo bien detallados. Desde la cocina hasta el menú y el ambiente, todo transmite espíritu escandinavo, bastante bien. En esas cosas que no se entienden de cuando la cocina se pone sofisticada, no hay gaseosas…

Jueves 18/09

Ca se va temprano al aeropuerto rumbo a Copenhagen-

Yo preparo mi valija, baño y check out. 309 para mi segundo alojamiento en Pulsatrasse.

Mientras Sergio trabaja, Romy termina de preparar sus valijas para sus minivacaciones en Mallorca, yo preparo empanadas para un rápido almuerzo antes que se vayan.

Tarde de empezar a lavar ropa, cambiar sábanas, pasear a Pixie y terminar de dejar todas las empanadas listas para el freezer.

Aterrizo en Copenhague sin problemas, la valija llega también, me tomo el tren hasta la estación central, y de ahí camino al hotel Scandic, unas 15 cuadras. No es tan fácil, si bien usan el alfabeto latino, las palabras son muy distintas a los idiomas con los que estoy más familiarizado. Llego al hotel al mediodía, y me acomodo

El hotel queda en Kodbyen, nombre que literalmente significa ciudad de la carne, y era la zona de los mataderos, ahora transformada en un barrio cool con bastantes restaurantes. Alineado con eso, el hotel está decorado con algunas fotos de vacas y referencias a mataderos, como cuadros con primeros planos de cortes de carne, ganchos y balanzas colgantes. Después vería que eso llegaba incluso a las salas de reuniones, con alfombras que imitan un primer plano de corte de carne.

Este año el Groupcon es en Copenhague y sin partners. Y hay varias notas que hacer.

Hace menos de dos semanas nos despedimos de Sophie en Buenos Aires, ella y sus padres ya volvieron a Berlín. Periodo importante, en Buenos Aires empezaba a gatear, pero no manejaba bien el tema… queriendo ir para adelante, iba para atrás! Llegando a Berlín, ayer 10 de septiembre le encuentra la vuelta, empieza a gatear, y a descubrir su casa en Pulsstrasse. Hay que ir a ver el progreso!

Por el lado profesional, Copenhague es medio que cerrar un círculo… Bruselas y Copenhague fueron las ciudades que visité en mi primer viaje a Europa en 1997, viaje que tuvo varios detalles:

• Salí de Chile corriendo, después de pasar por la aduana de frontera a aprobar la entrada de nuestros muebles a Chile. Ya en viaje, un día llamo y me responde Enrique, que había ido a Chile para apoyar a An, después de que la llamo y la encontró un tanto superada por tener que cuidar de los chicos y la mudanza mientras yo estaba en Europa.
• Yo iba a Bruselas por un proyecto con Solvay, que después perdimos. Pero mientras organizaron una cena con un chileno que era vicepresidente de finanzas en Foxboro. Alguna cosa debo haber dicho bien en esa cena, porque dos años más tarde ese chileno se acordó de mí, y me recomendó a quien sería mi jefe en Endress, cuando Endress empezó a buscar nuevo gerente general para Chile.
• Y fui a Copenhague, me mandaron a acompañar el kick off meeting de un proyecto que había vendido a una láctea. El equipo de ingeniería llegó un par de días antes que yo, para adelantar cosas. Cuando yo llego me encuentro primero con el cliente, salimos a caminar, y el cliente me cuenta que “los chicos están preocupados, porque en realidad ya está todo hecho y no hay nada por lo que reunirse”. Ya era después de las 2PM, los restaurantes normales ya estaban cerrados, fuimos al Hard Rock Café, almorzamos todos juntos (ingeniería, el cliente, yo), y salimos a caminar por la ciudad y conocer a la sirenita.
• También en ese viaje, primer experiencia de dormir en una cama estilo nórdico, sin sabana superior. Cuando reclamo en la recepción, me contesta diciendo “no somos una carta, no necesitamos sobre”.
• Y vuelta a Santiago, me esperan An, los chicos y Enrique, con Bulnes Correa 910 ya bastante organizado.

Volviendo al presente, salgo de casa el jueves 11 de septiembre a eso de las 11, An ya había salido a la mañana a trabajar en el Hcor. Yo voy a la oficina, tengo un almuerzo de trabajo en el Bar do Alemão (segunda vez en la semana) con un visitante de Alemania y otros colegas. Después salíamos a buscar a An, y de ahí a GRU. 

Ayer 22 de agosto llegué de Colombia, y hoy a las 10 ya salimos a GRU, llevo a An, que se va a tomar un vuelo a Santiago. El tema es que viene Matt de visita al SC y al APC en Brasil, y el miércoles salimos a Baires. Y como en ese periodo voy a estar bastante concentrado en la visita de Matt, An se va a Chile. El miércoles vamos los 3 a Baires, nosotros dos desde Sampa, An desde Santiago. Y mientras, Ser, Romi y Sophie ya habían llegado a Baires, en el primer vuelo transcontinental de Sophie. Rematando, el jueves es el cumple de An, con lo que lo festejamos con la familia allá. O sean, todo cierra muy bien.

Entonces, estamos en el sábado 23, llegamos a GRU, An despacha su valija, y almorzamos razonablemente en el Olive Garden, un trio de milanesa de pollo a la parmegiana, fideos y lasaña. A las 14:30 An despega normal, yo vuelvo a casa pasando por el Oba a comprar kiwies y Coca, y tengo mi clase de gym con Ana. El resto de la tarde se va en trabajar en distintos asuntos, preparar la ropa para los viajes que vienen ahora, y me entusiasmo un buen rato probando cosas en el teclado.

El domingo voy a correr intervalos en el shopping. Después me quedo en caso, iba a ir a almorzar al shopping, pero me entusiasmé con algunas ideas en el teclado, que decidí quedarme en casa. A eso de las 5 salgo rumbo a Campinas, cenamos con Matt, Julio, André y Rogerio en el SeoRosa Gramado, lugar muy bueno, ambiente medio al aire libre bastante estilo brasileño, de alguna forma parecido al Selvagem del Ibirapuera, comí un robalo crocante muy bueno. Después de la cena, checkin y a dormir en el Meliá.

El lunes salgo bastante rápido, desayuno apenas un kiwi que me traje. Día de reuniones en Itatiba, al final del día, happy hour abajo del árbol del campito al fondo, si todo sale bien, la próxima vez que Matt venga por acá ese árbol ya estará relocalizado por la obra de expansión. El happy hour era happy hour por el horario, pero era un churrasco. Carne más o menos, pero el choripán con chimichurri fue el más espectacular choripán que ya comí. Cerrando el día, vuelta a casa.

Momento de mi segunda visita anual a Colombia, y esta vez comienzo por Villavicencio, principal ciudad de los Llanos Orientales, una zona de agricultura y petróleo.

Salgo el lunes 18 de agosto 4:00 AM de casa, todo normal, salvando el horrible embarque de LATAM, muy confuso. Después de 6 horas de vuelo, llego a Bogotá, me encuentro con dos colegas Endress, y seguimos a Villavicencio. Es mi más corto vuelo, 86 km y 32 min, producto de la compleja geografía colombiana, Villavicencio y Bogotá quedan en lados distintos de una de las 3 cordilleras en las que se divide la cordillera de Los Andes. Avión ATR a hélice, hace tiempo que no volaba en un avión a hélice.