BLOG SECTION

Porque se inunda la ciudad de São Paulo

2 junio, 2005Otros0

LEER MÁS

Cada vez que llueve mucho en São Paulo, varias partes de la ciudad se inundan, con los típicos problemas de salud, tráfico, etc., que afectan a la población. En esas oportunidades siempre aparecen quienes asocian las inundaciones al crecimiento de la ciudad. Será así?
Comencemos en el siglo XVI. El padre José de Anchieta fundó la villa de São Paulo en 1554, y escribió, en su Carta de São Vicente de 1560, lo siguiente: «Não ha muitos dias, estando nós em Piratininga, começou, depois do pôr do sol, o ar a turvar-se de repente, a enublar-se o céu, a amiudarem-se os relampagos e trovões, levantando-se então o vento sul a envolver pouco a pouco a terra, até que, chegando ao Nordeste, de onde quasi sempre costuma vir a tempestade, caiu com tanta violencia que parecia ameaçar-nos o Senhor com destruição: abalou as casas, arrebatou os telhados e derribou as matas; a árvores de colossal altura arrancou pelas raizes, partiu pelo meio outras menores, despedaçou outras, de tal maneira que ficaram obstruidas as estradas, e nenhuma passagem havia pelos bosques; era para admirar quantos estragos de árvores e casas produziu no espaço de meia hora (pois não durou mais do que isso),e, na verdade, se o Senhor não tivesse abreviado aquele tempo, nada poderia resistir a tamanha violência e tudo caíria por terra». Parece que ya por entonces llovía mucho!
Pero seguramente el tema de las inundaciones es mas reciente, al final es causado por la urbanización, que sustituye verde por cemento. O no?
Parece que no. Por lo menos eso sugiere el nombre de Piratininga, una ciudad del estado de São Paulo, que gana su nombre del la lengua indígena. «Piratininga – peixe seco era o nome da região, chamada assim pelos índios tupiniquins, que, na época, povoavam a área da atual cidade de São Paulo, em referência ais cardumes que ficavam à lama a secar depois das águas baixarem.» Parece que el cemento puede no ayudar, pero tampoco sería el culpado…

Lo mejor de Calvin! – Se rompieron los binoculares

2 abril, 2005Familiar0

LEER MÁS

Praga – Viena – Budapest: Budapest (2004)

22 septiembre, 2004Sin categoría0

LEER MÁS

22 de septiembre – De Viena a Budapest en barco y primeras impresiones

El miércoles arrancó bien temprano, a las 6:30, para desayunar, hacer check-out y tomar un taxi al puerto. Ahí nos esperaba el Aliscafo, el barco rápido que iba a llevarnos por el Danubio hasta Budapest. A las 8 abrieron las ventanillas para comprar pasajes, pasamos control policial a las 8:30 y a las 9:06 zarpamos.

El viaje fue de unas 5 a 6 horas, recorriendo 280 km a 60 km/h. A media hora de salir, entramos en un canal angosto donde solo caben seis barcos y nos detuvieron media hora para nivelar el río cerrando las compuertas. Más tarde, hicimos una parada en Bratislava, capital de Eslovaquia, y a las 12:15 tuvimos otra esclusa de 20 metros de profundidad que también nos hizo parar media hora. Finalmente, llegamos a Budapest a las 15:40 con una hermosa vista del Parlamento.

Nos alojamos en el moderno Art Hotel, del lado de Buda (que está separado de Pest por el Danubio). Como siempre, el idioma no era fácil, pero salimos a buscar florines húngaros. Caminamos unas cinco cuadras hasta la estación de metro y bajamos dos estaciones para llegar a la peatonal Váci utca. Eran las 18:00 y la mayoría de las tiendas ya cerraban. La gente tampoco era mucha, se sentía el otoño con viento y temperaturas entre 12 y 15 grados.

Con hambre, nos refugiamos en el restaurante de fusión Cipriano. De entrada, un Gulasch Suppe; Ca pidió unas rebanadas de foie de oca estilo Provenza con vieiras y pan picante, y yo un filet mignon con totchni (parecido a papas rösti) y un letcho picante, una especie de ratatouille con tomate, pimientos y apio. De postre, un soufflé de chocolate negro con cerezas ácidas y helado de vainilla, como un petit gâteau húngaro.

Después, cruzamos el Puente de las Cadenas para volver al hotel. A las 22:30 apagamos las luces y nos fuimos a descansar.

(más…)

Praga – Viena – Budapest: Viena (2004)

19 septiembre, 2004Sin categoría0

LEER MÁS

19 de septiembre – Llegada nocturna a Viena y algo rápido para picar

Llegamos a Viena cerca de las 22:30 h, a la estación Wien-Süd. Tomamos un taxi directo al Hotel Regina, justo frente al parque Sigmund Freud y al lado de la Votivkirche, una iglesia gótica imponente. Dejamos las valijas y salimos, aunque ya eran las 23:30 h y las opciones no abundaban. Por suerte, a dos cuadras estaba el Café Stein, donde yo pedí un sándwich tostado de salame y verduras, y Ca se animó con un plato oriental. Terminamos el día bastante tarde, cerca de la 1 de la mañana.

Lunes 20 de septiembre – Iglesias, imperios, museos y Sachertorte

Nos despertamos tipo 9:15 h. El hotel resultó ser de estilo bien clásico, con una fachada interesante. La habitación tenía una puerta doble, una de ellas forrada en cuero con tachuelas tipo medieval, pero más allá de eso, nada del otro mundo.

Después del desayuno salimos a caminar. Primera parada: la Iglesia de San Esteban. Gótica, imponente, con un púlpito tallado increíble que se sube por una pequeña escalera de piedra. Justo al lado, el típico quiosco de recuerdos.

Seguimos rumbo a la Ópera y aprovechamos para comprar entradas para ver un ballet el martes. En el camino sacamos una foto al monumento de la peste, y luego pasamos por el museo Albertina, donde están obras de Dürer, Rubens, Miguel Ángel y Da Vinci. Desde ahí llegamos al Palacio Imperial.

Antes de entrar a recorrerlo, hicimos una parada para almorzar en el Café Hofburg: Apfelsaft y Wurstsalat, bien vienés. Después sí, visitamos las habitaciones reales, las colecciones de platería y porcelana, y toda la historia de Sissi, la emperatriz.

(más…)

Praga – Viena – Budapest: Praga (2004)

10 septiembre, 2004Sin categoría0

LEER MÁS

Hay mucha historia que contar de este post, comenzando con que lo estoy escribiendo en mayo de 2025. An encontró la agenda en la que documentó el viaje en 2004, la dictó a Word, y yo la pasé por ChatGPT para hacerlo mas legible. O sea, esta entrada es principalmente la descripción del viaje de An. Adicionalmente, le agregué los comentarios en itálica, que son complementos del viaje. El original del dictado de An está en el Word en mi OneDrive.

Y el viaje comienza con historia. Cuando dijeron que el Groupcon seria en Praga, nos pareció una oportunidad para encontrarnos allá. La semana anterior era el ASFM, así que yo ya estaba en Europa. 

Parece que la idea no fue original. Unos meses antes del Groupcon, Klaus mandó un e-mail, avisando que este era un “Groupcon de trabajo, o sea, sin esposas”. Supongo que en los Groupcon con esposas trabajamos también, pero el mensaje se entendío, y alineado con ese mensaje, reservamos un hotel para An durante la duración del Groupcon.

10 de septiembre de 2004 – En el aire

El viaje empezó con el vuelo Lufthansa 305, que despegó a las 13:20. El aperitivo incluyó maníes y algo para tomar, seguido más tarde por una comida —difícil decir si fue almuerzo o cena según la hora del vuelo— con pastas como opción principal. Intenté dormir, pero el ruido a bordo no lo hizo fácil. Pasaron la película «De repente 30», aunque solo estaba disponible en portugués. Hice un nuevo intento de dormir, sin suerte. Me dolía todo, y como mucho logré dormitar unas dos horas.

A las 4:30 am (11:30 pm en Brasil) nos sirvieron el desayuno. Poco después, alrededor de las 5:20, estábamos por aterrizar.

(más…)

Lo mejor de Calvin! – Recordando cenas en casa

2 junio, 2004Familiar0

LEER MÁS

El no cumpleaños

21 diciembre, 2003Familiar0

LEER MÁS

Friday's, Mall Plaza Vespucio

Una de las  anécdotas que quisiera compartir y recordar es que cuando aun los chicos  vivían en Chile, solíamos salir a cenar toda la familia Behrends Niebhur ,mis hermanas y amigas.Pero había un restaurante en particular que visitamos en varias oportunidades.( sin intención de pasar publicidad, era el Fridays)como muchos conocerán es un restaurante de comida americana cuya especialidad y favorita de Carlos y varios de nosotros!!!era la (ribs yack daniel’s), es un lugar atendido normalmente por jóvenes de uniformes vistosos, llenos de chapitas y pines los cuales ,cuando se enteran de que  algún comensal esta de cumpleaños  se  reúnen  trayendo panderos , silbatos hacen subir al festejado a la silla y le cantan el cumpleaños feliz incluyendo clientes de otras mesas.

Bueno en una  ocasión  se me ocurrió decir que mi amiga  Andrea estaba de  cumpleaños (sin estarlo) y resulto genial le hicieron toda la parafernalia incluyendo trozo de torta  y apagar velita!!fue un momento muy divertido y desde ese momento se instauro el»NO CUMPLEAÑOS» y en cada visita que hicimos le fue tocando a cada uno de nosotros, ser el festejado por supuesto que casi las puras mujeres nos divertíamos ,porque Carlos y Sergio se ponían nerviosos y se morían de  vergüenza, así fuimos pasando todos ,Quiero aclarar y dejar constancia que cada vez Yo recibía el consejo o advertencia de Carlos que me decía «Scarlett esta vez no» pero tengo que reconocer que era la única vez que no le hacia caso a mi Amigo!!!

Bueno la ultimas vez que visitamos ese lugar fue justamente la noche de despedida de esta Linda Familia,mi  querida familia que dejaba Chile!pero como dicen por ahí la ultima noche nadie se enoja fue el turno de Carlos (ahora yo era la nerviosa ) jijiji pero se presto para la broma y Andrea lo  acompaño  en la subida de la silla.

desde ese día nunca más hubo  otro «no cumpleaños» pero para no ponernos triste esta «historia podría continuar» jajaja

por Scarlett Villagra

Celestino

1 octubre, 2003Familiar0

LEER MÁS

Para comenzar esta pequeña historia, es importante hacer algunas declaraciones, la primera tiene que ver cuando conocí a Carlos y eso fue por el año 1995 mas o menos, no recuerdo si en Bs. As o Santiago, el trabajaba para Foxboro en Argentina y yo para el representante en Santiago, la relación desde mi punto de vista era compleja, aunque no existía mucha comunicación, nosotros siempre mirábamos a nuestros colegas Argentinos con un cierto reparo histórico. La segunda tiene que ver con que el año 1997 Carlos fue trasladado a Chile pasando a ser mi jefe directo, situación que para mi no fue fácil de aceptar, no por algo profesional, sino que mas bien por algo de nacionalidad, que algunos podrán llamar patriotería. Para aclarar aún mas este ultimo punto, debemos entender que yo estaba en un profundo y estúpido error, pero Carlos tampoco ayudaba mucho en la situación, ya que su opinión siempre debe ser escuchada en forma extensa y muy bien explicada. Bueno….el inicio no fue de lo mejor, posterior a eso y tras algunos años conociéndonos como jefe y empleado,  llegamos a tener un grado de amistad  con Carlos que era algo mas allá del trabajo, sin ser grandes amigos, para entender, un pequeño ejemplo, el me “apañó” en el difícil transe de un divorcio, sin llegar a profundizar en los temas de mi dolorosa ruptura, algunas veces me invitó a su casa a comer un asado, tratamos de hacer algún deporte, pero claramente esta ultima opción no resultó. Así y a diferencia del comienzo, Carlo pasó a ser no solo un excelente jefe, sino que también una gran cercano y amigo. Quizás muchos entenderán que durante esos periodos los amigo empiezan a ser mas escasos, con lo cual yo empecé a querer mucho mas a este argentino un poco invasor y jefe.

Entrado el año 2003, hacia el mes de octubre, con Carlos viajando entre Brasil y Chilel, un día de oficina cualquiera, me comenta que estaba de cumpleaños Andrea y que haría una celebración en un lugar de comida mexicana en el sector alto de Santiago y más bien  quería que yo lo acompañara ya que habría una mayoría absoluta de mujeres y solo un par de amigos. Ante tan interesante propuesta, decidí participar, también a modo de despedida, ya que Carlos estaba siendo trasladado a Brasil y yo me cambiaba de trabajo.

Llegué a dicha celebración unos 15 minutos mas tarde, y me encontré con unas 20 personas aproximadamente, con lo cual y como es obvio, hice un rápido escaneo, inmediatamente  me di cuenta que había una mujer muy atractiva en la mesa, obviamente y saludé a Andrea en forma personal, ya que era la festejada,  al resto en forma general y Carlos inmediatamente me dice que me siete junto a el, que era la otra punta de la mesa y opuesta a lo que me interespó en ese instante, con lo cual ya no tuve oportunidad de conocer a la atractiva dama que tenía mi atención ocupada. Lamentablemente mi amigo Carlos no baila, con ello la conversación se hizo extensa y mis posibilidades de conocer  a esa mujer tan interesante se iban esfumando. Finalmente, en medio de que todas las mujeres se paraban y volvían a la mesa, me puse de pie con algún pretexto que  no recuerdo y pude hacer un acercamiento donde estaban ellas y logré sentarme a conversar tímidamente con ella. Lo que yo tenía en timidez, ella lo tenía en personalidad y al cabo de diez minutos me invita a bailar, donde obviamente nos declaramos nuestra situación marital, ella separada hace un año con 4 niños, y yo separado hace 3 años (tratando de salir de la depresión) y con 2 niños. A esta edad y cuando uno conoce a alguien, dicha declaración de “estado de situación” es una obligación. Terminando tan simpática celebración, llegó la hora de emprender la retirada y en forma muy gentil y educada me ofrecí llevar a esta hermosa mujer a su casa, situación que generó un cierta tensión, ya que estaba Carlos y Andrea y ellos trajeron en su auto a la susodicha, con lo cual ella tenía un cierto compromiso de regresar con ellos, en ese minuto Carlos en forma muy rápida y hábil lanzo una frase que aún suena en mis oídos y mirándola le dijo “up to You”, con ello quedó claro que la liberaban del compromiso y podíamos ir juntos. Desafortunadamente con mi  timidez como tercer acompañante y lo cortísimo del trayecto a su casa, no fui capaz de preguntar su teléfono, hasta el minuto en que ella se bajó del auto, tomó la puerta para cerrarla y yo el idiota aún no preguntaba nada, algo irracional hizo que en pocos milisegundos lanzara mi frase final y delatadora, “ Te puedo llamar?” y a continuación y sin dar respiro “Me das tu teléfono?” a lo que ella contestó  muy ágilmente, “el de mi casa es este, mi oficina este otro mi celular el de acá”, solo faltó el de su madre y hermana.

Para resumir la historia, finalmente terminamos saliendo, “pololeando” un tiempo y luego de dos años decidimos ir a vivir juntos, para ellos organizamos una ceremonia “no oficial” en nuestra casa en el Sur de Chile, para febrero del año 2006, donde Carlos como el gran auspiciador de todo esto tendría que asumir su cuota de responsabilidad, por lo que lo designamos a él como “oficial” de esta ceremonia, donde frente a nuestro familiares y amigos mas cercanos tendría que sellar esta unión  como una especie de matrimonio. Organizamos todo frente a un lago y un volcán y Carlos en una forma muy creativa preparó un pequeño libro, unas palabras que diría la novia y el novio, un cierre y finalmente  nos declaró “casados” con el Lago y el Volcán por testigos, fue algo genial y marcó el inicio de nuestra relación como pareja.

Esta anécdota, que para mi es la gran historia de mi vida, marcó a Carlos y Andrea como amigos muy queridos, comprometidos,  cálidos y respetados.

Gracias a ellos estamos juntos. Durante el 2012, finalmente hicimos una ceremonia legal, donde Carlos y Andrea también nos acompañaron y ya tenemos otra libreta de matrimonio,  pero para nosotros la mas valiosa fue la que hizo Carlos “Con el Lago y el Volcán por Testigos”.

Un abrazo para ti Carlos en tu medio siglo.

por Juan Eduardo Massri

Sergio cumple 14 años

9 septiembre, 2003Familiar0

LEER MÁS

Como ocurre desde que trabajo en Endress, el cumpleaños de Sergio y el ASFM coinciden. Pero este año hice una rabona parcial, y me quedé al cumple de Sergio, llegando tarde al ASFM. Como ya estaba viviendo en Sao Paulo, mientras el resto de la familia sigue en Santiago, nos encontramos en Buenos Aires el 5 a la noche, y la pasamos juntos hasta el 9. Esto incluyó el festejo del cumple de Sergio; cosas de la vida, la primera vez 4 años que lo festejamos juntos es justo mientras no vivimos juntos. Lo festejamos en el club house del St. Thomas, en lo de Gretel, el domingo 7. Cuarenta personas, el mago Chester, y también la presentación de Ricky y su banda.

 

 

Llegando a Sampa – primeros días del nuevo destino

26 junio, 2003Laboral0

LEER MÁS

Jueves 26-junio, de Santiago a Sao Paulo
A levantarse tempranito, es decir, a las 3:50 AM. Taxi al aeropuerto. Todo normal, incluyendo el vuelo.
Llego a las 14:00 (hora de Sao Paulo) al hotel, ordeno mis cosas, almuerzo (livianito, bife con arroz y ensalada) y voy a la oficina. Reuniones normales. Ceno con 2 vasos de yogur descremado.

Viernes 27 de junio
A levantarse, desayuno con sandia, jugo de naranja, y un sanguichito con jamón y queso. Me pasa a buscar Roberto, vamos a la oficina. Mañana normal. A las 14:00, almuerzo despedida de Roberto. Hubo regalo, discursos (de despedida y bienvenida), etc.. Se hizo en un espeto corrido llamado Fogao Gaucho, con los consiguientes excesos. Considerando que el tiempo dedicado ya había sido prudente, finalizamos el almuerzo a las 21:00. En un acto de moderación, no cené.

Sábado 28 de junio
Pese a que me desperté temprano (8:30), me quedé en la cama jugando Roller Coster hasta las 12:00. Roberto me deja el auto a las 12:30. Visita a Shopping Ibirapuera, almuerzo livianito con sushi. Nótese que no hubo desayuno. Compré unas pilas recargables y algunos artículos de librería que me hacían falta, también mandé a hacer unas copias de algunas fotos de Isla de Pascua para los portarretratos que tengo en el hotel y la oficina. No pude comprar los mapas que Brasil que quería, me dijeron que en el Shopping Morumbí había, así que para allá fui. Conseguí el mapa de Brasil que quería, y uno de Sao Paulo.
Me maneje bien con el tráfico de Sao Paulo. En general, me pareció que es como en Buenos Aires, ningún respeto por los reglamentos, y algunos casos sorprendentes de amabilidad. Además de los shoppings, hice dos prácticas del recorrido a la oficina, creo que ya lo tengo bastante dominado. Ver foto de la oficina.
Vuelta al hotel, a la noche cena con Roberto Vargas, Luis Nieto y señoras. Después, fuimos a tomar algo, parece que acá es mandatario. A la 1:30, a dormir.

Domingo 29 de junio
Definitivamente, la fiaca está a la orden del día. Me desperté a las 9:30, por que me había olvidado la persiana abierta (nota: ¡hay persianas!). Me quedé hasta las 12 en la cama, jugando Roller Coaster. Me bañé, desayuné un vaso de yogur y dos galletas con paté, y salí al Shopping El Dorado. La mayor parte de los negocios estaba cerrada, así que me fui a almorzar al Outback. Por lo menos en este Shopping, los negocios abren a las 2. Ahí abre la librería Saveiro, donde tienen un cibercafé, revisé mis mails, buscando un mail de Andy, con los datos de los colegios. Visité por fuera el St. Pauls, y a ver algunos autos. A las 6 ya estaba oscureciendo, así que a casita, a ver mails, trabajar un rato, jugar Roller Coaster, cenar un poco de queso, e ir a dormir.

Lunes 30 de junio
Día normal de trabajo. Muchas reuniones, tratando de llevar tranquilidad a la gente. Después del trabajo, me fui a la plaza de comidas del Ibirapuera a trabajar un rato. Finalmente, a casa, a comer unas galletas de cena y a dormir.

Martes 1 de julio
¡Y llegó el gran día! Claro que en la práctica no tienen nada de especial, pero igual fue interesante. A la mañana reuniones con administración por la base de datos, después reuniones con los abogados, BDO y Samson, enterándome de detalles de la separación. Después, almuerzo con José Roberto, reuniones de lanzamiento (podrían ser subtituladas “levantando la moral”) con servicios, administración y ventas. A la noche, cena con Thomas Schüring, alemán que está de visita por un problema técnico.

Miércoles 2 de julio
Día normal de trabajo

Jueves 3 de julio
Día normal de trabajo, aunque nos quedamos un poco tarde (9:00).

Viernes 4 de julio
Día normal de trabajo.- Me dan el celular, la verdad que el modelo no me gustó mucho, pero por ahora está bien. Cena con Luis Nieto, en una pizzería. Fuimos a ver el apart Partenón, está mejor que el mío, me parece que me mudo.

Sábado 5 de julio
A la mañana desayuno: una porción de sandía, dos rodajas de ananá y un vaso de jugo de naranja, como toda la semana. Urgente, llevar ropa a la lavandería, que me quedo sin, Después fuimos a jugar al golf, a Terras de Sao José de Itú, a unos 80 km de Sao Paulo, pasado Alfaville. Al lado de la cancha hay un hotel con cabañas, en la foto está la pileta. Jugamos con 2 americanos, fueron 18 hoyos. Yo jugué con un juego de palos alquilado, que incluía una madera 4 Powerbilt de madera, y que andaba muy bien. Es la primera vez que juego con una madera de ese tipo. Si bien mi nivel de juego fue aceptable y no hice grandes papelones, la tarjeta fue bastante mala: 118 palos (57 de ida). La cancha es muy linda, con muchos árboles de gran variedad, y algunos hoyos bien complicados. El hoyo 2 en particular, de 383 yardas, en salida de hombres empieza de un lado de un estero que hay que cruzar, y después prácticamente da la vuelta en U. El piso estaba duro, porque la tierra estaba bastante seca.
En la foto, uno de los hoyos, y al fondo una típica choza de la zona.
A la noche fuimos al bar Charles Edward, en donde comimos algo y escuchamos a la banda Mestre Duke, que hizo muy buenos covers.

Domingo 6 de julio
A la mañana, una mezcla de fiaquita y trabajo. Almuerzo en el Shopping, necesitaba cordones para los zapatos. A la tarde, a mirar autos (Honda Civic y Zafira son mis favoritos) y departamentos (en Moema y Campo Belo). Cena en una pizzería cerca del apart. A dormir temprano.

Lunes 7 de julio
Día normal. Reunión en el aeropuerto de Guarulhos con gente de Metso. Me recomiendan considere para vivir dos opciones: Granja Julieta y Granja Viana. El miércoles es feriado, ya veremos.

Martes 8 de julio
Día normal. Después del trabajo, me encontré con Luis para jugar un pitch and putt. Todos los martes hacen un torneo, por una vaca de $R 15 cada uno, el que gana se lleva todo. De mas esta decir que contribuí al premio de otro, con un pésimo desempeño de 93 palos para los 18 hoyos. A parte de mi mal juego, el resultado se puede explicar por la partida de alfombra (no estoy acostumbrado), y el usar el pitch para todo (no tenía SW), con lo que en las distancias cortas y bunkers la cosa se complicaba. Habrá que volver con palos propios, a ver que pasa. Cena en la misma cancha, que queda al lado del aeropuerto, a 5 minutos de la oficina.

Miércoles 9 de julio
No sé que festejan, pero en el estado de Sao Paulo es feriado. Parece que en 1932 hubo una revolución de no sé que cosa. Aprovecho a visitar Granja Viana y Granja Julieta.
Granja Viana queda a 25 km de la oficina, con lo que suena un poco lejos. Pero el tema de calidad de vida parece muy bueno. Me mostraron una chocita de 450 m2, mas pileta, quincho con parrilla estilo brasileño y horno de barro para pizza, sobre 1200 m2 de terreno. Cuatro habitaciones en suite, la principal con jacuzzi redondo. Bastante nueva, buena construcción, en un condominio cerrado sin servicios de club, por lo que las expensas son más baratas. Casi no gastas gas, porque la calefacción de l agua es por celda solar. Como fuimos en el auto de la inmobiliaria, no me di cuenta de llevar la cámara digital para sacarle fotos. Lo mejor, es que a mi juicio está en presupuesto, y viviríamos con una calidad de vida parecida a Santiago, es decir, distinta, pero no mejor ni peor. Lo malo: el tema del colegio de los chicos, ya que no hay escuelas inglesas en la zona. Lo más cercano es llegar al Grade en Morumbí. La alternativa es ponerlos en una escuela brasileña. La mas recomendada es el Sidarta, de afuera lucia muy buena, y la dueña de la casa en alquiler me lo recomendó. Ellos son colombianos y se vuelven, y sus hijos fueron dos años al Cervantes (en Morumbí), y después los pasaron a este para que viajen menos. Veré de tener una entrevista en el Sidarta, para ver como luce.
Una de las inmobiliarias de la zona se pueden visitar por internet: http://www.proinvest.com.br .
Almorcé en el Shopping Raposo, que es el nombre de alguien, ya que no era precisamente rasposo. Parecía como el de la Dehesa, pero el doble.
Después fui a Granja Julieta, que queda en Santo Amaro. Hay dos condominios, pero es mas bien como cerrar algunas calles y generar una zona de mayor seguridad. La seguridad está, y podrás andar por la calle de noche totalmente tranquilo, pero no tenés la presentación y el arreglo de calles de un condominio. Queda cerca del Chapel, pero no me entusiasmo mucho.
Cena en el hotel.

Jueves 10 de julio
Amaneció más fresco. Está llegando el invierno, ya que hasta ayer la cosa era de remerita, y hoy ya no. Día normal de oficina. A la salida, me fui hasta Granja Viana, para ver que tan grave es el viaje en hora peak. Salí 6:45, llegué 8:05. Considerando mi natural despiste, seguro que se puede mejorar. Y aparte llovía. Imagino que un tiempo entre 45 min y una hora es típico. Cena en el Shopping Raposo, y vuelta al hotel.

Viernes 11 de julio
Otra vez amanece mas frío. Día normal de oficina. A la salida, nueva práctica para ir a Granja Viana: Esta vez, salí 6:15, y llegué 7:20. Todavía me pierdo en algunas partes.

Sábado 11 de julio
Un poco mas de frío. Ya estamos hablando de temperaturas entre 10 y 16 0C. A la mañana, a llevar ropa a lavar. Después, corte de pelo en el Shopping Ibirapuera. A las 11:00, a visitar casas en Granja Viana. Vi tres. Una en Pinus Park. La casa era de 800 m2, mal distribuidos). Y el barrio no es un condominio, mas bien es un conjunto de casas con un muro que las rodea, pero sin paisajismo. Podemos olvidarla.
La segunda fue en Jardín Mediterráneo. Ya fue más interesante. Igual muy grande, se ve que los paulistas tienen complejo de inferioridad, y lo compensan con el tamaño de la casa. Acá van algunos datos:
Terreno, 2200 m2, casa 800 m2, 3 suites, living con tres niveles incluyendo entre piso (muy de moda acá), terraza, pileta, quincho con parrilla estilo brasileño, horno a leña para las pizzas (también muy de moda en Brasil), tres dormitorios en suite, uno de ellos con jacuzzi redondo, y un garaje para una docena de autos, que se lleva una parte importante de la superficie. Lo mejor: un jardín muy grande, escaso en estas construcciones donde el espíritu paulista parece ser cubrir todo con cemento, y el precio. Lo peor: la cocina, no tienen gas (la calefacción es eléctrica, incluyendo el agua), y es un poco vieja.

La tercer casa está en Jardín Algave. Mas nueva, con un mejor diseño, aunque el dueño no pudo evitar caer en la tentación de llenarla de cemento. Algunos datos: terreno 1000 m2, casa 800 m2, 3 suites más una cuarta que están terminando antes de entregar, living en tres secciones, muy lindo y con mucha iluminación por un techo semitransparente, y con bar, quincho súper con parrilla, horno a leña para pizza, cocina, lavamanos, cava para vinos, etc. Sala para cenar. Hogar en la suite matrimonial. Una oficina enorme, que no vale la pena, y que se debe llevar un 25% de la superficie. Muy grande, pero con algunas cosas interesantes. Lo mejor: el diseño, la mejor de las tres de hoy. Lo peor: todas las ventanas laterales y del fondo están a medio metro de la pared, y es mucha superficie para mantener limpia.

Después de la ardua tarea de aguantar a los vendedores, me quedan tres conclusiones:

  • Al igual que en Chile, no escuchan. No sé para que les dije que quería una buena construcción de un buen nivel, pero idealmente de 200 m2, o no más de 300 m2.
  • A los paulistas les gusta el cemento.
  • La casa que más me gustó es la del miércoles (no hay fotos), con “apenas” 450 m2, y que es también la mas cara.

Para recuperarme del esfuerzo, me fui a almorzar a una parrilla cerca de Euroville, en un conjunto de 4 restaurantes. Después me fui al hotel a revisar algunas cosas. Pero se está poniendo cada vez mas frío, por lo que después de un inventario de mi ropa, decidí ir a un Shopping a comprarme una camisa de manga larga. Como no lo conocía, elegí él mas top, que hace un par de días aprendí donde queda: el Iguatemí. Me compré una camisa, y aproveche a sacarme la foto para el trámite del consulado brasileño en Santiago. Vuelta al hotel. A la noche, cena con Guillermo Walter, ex alumno de la universidad, y su esposa. La esposa es arquitecto, con lo que aprovechamos a charlar el tema de las casas. En general, le pasa que los clientes consideran hoy mínimo lo siguiente:

  • 4 dormitorios en suite y con walk in closet, el de la pareja con sala intima (¿?) y jacuzzi redondo.
  • Living
  • Comedor de cena
  • Desayunador
  • Comedor diario
  • Sala para el hogar
  • Un entrepiso (mezanino), muy de onda e imprescindible.
  • Home theater
  • Quincho con parrilla y horno a leña
  • Estacionamiento para 4 autos
  • Pileta
  • Terraza
  • Sauna
  • Terreo (es decir, de un piso)

Parece que si no tiene todo eso, al dueño le agarra un ataque de inferioridad. Por lo tanto, si el terreno es de 1000 m2, no queda espacio para el jardín. Y el tema no parece limitarse a un mínimo de sentido común, sino más bien al presupuesto del dueño.

En fin, seguiremos buscando casitas de 300 m2, a ver si aparece algo.

Domingo 12 de julio
A la mañana me fui a trabajar un rato a la oficina, ya que tenía que ir de todas maneras, por haberme olvidado el cable del notebook, y considerando que del lunes al miércoles voy a Río de Janeiro. Después me fui a Alfaville. Queda mas lejos de Granja Viana, aunque es mas lindo. Igual, me parece que va mas allá del tiempo de viaje aceptable. El miércoles probaré.
Almuerzo en un fast food bastante bueno de Faria Lima, una de las avenidas más elegantes. Después al hotel a trabajar, ya que se me juntaron muchas cosas.
Cena en el ZiTeresa, cerca del hotel.

Lunes 13 de julio
Viaje tempranito a Río de Janeiro. Mi primer visita a clientes en Brasil, le tocó a Ipiranga. Para variar, empezamos con problemas, pero parecen solubles. Día normal. Cena con gente de Petrobras.

Martes 14 de julio
Mas visitas. Día normal. Cena con mas gente de Petrobras.

Miércoles 15 de julio
Mas visitas. Vuelta a Sao Paulo para el mediodía. Día norma. A la noche, preparar la valija para el viaje de mañana, vuelta a Santiago.